BOMBARDIER QUEST MAX 2004 Guia Del Usuario página 61

Etiqueta 1
ADVERTENCIA
Un uso inadecuado del ATV puede dar lugar a LESIONES
GRAVES o la MUERTE.
TANTO EL NO CONDUZCA
CONDUCTOR
NUNCA POR LA
COMO EL VÍA PÚBLICA.
PASAJERO
DEBEN USAR
SIEMPRE CASCO
HOMOLOGADO Y
ROPA DE
PROTECCIÓN.
NUNCA conduzca:
• sin instrucciones o entrenamiento adecuados.
• a una velocidad excesiva para su experiencia o para las
condiciones del terreno y del vehículo.
• en vías públicas: existe riesgo de colisión con otros
vehículos.
SIEMPRE DEBERÁ :
• utilizar técnicas de conducción adecuadas para evitar
que el vehículo vuelque en cuestas, en terrenos
accidentados y al girar.
• evitar las superficies pavimentadas: el pavimento
puede afectar considerablemente al manejo y al
control.
LEA LA GUÍA DEL USUARIO.
SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y
ADVERTENCIAS.
V01M0QY
SERIES QUEST MAX Y TRAXTER MAX
Etiqueta 2
ADVERTENCIA
EL CONDUCTOR
NO DEBE SER
MENOR DE
La conducción de este vehículo por menores de
16 años entraña un mayor riesgo de LESIONES
GRAVES e incluso de MUERTE para el conductor y el
pasajero.
Este vehículo no debe ser NUNCA conducido por
menores de 16 años.
No transporte NUNCA más de un pasajero.
V01M0RY
SERIES QUEST MAX Y TRAXTER MAX
NO LLEVE NUNCA USO
INCOMPATIBLE
MÁS DE
1 PASAJERO. CON EL
CONSUMO Y
LOS EFECTOS DE
DROGAS O
ALCOHOL.
Etiqueta 3
PRECAUCIÓN
• El vehículo DEBE estar parado antes de que se utilice la
palanca de cambio.
• Accione siempre el freno de pie para cambiar la marcha
de APARCAMIENTO (P).
V01M03Z
SERIES QUEST MAX Y TRAXTER MAX
Etiqueta 4
(Incluye la carga de la bandeja de almacenamiento delantera,
V01M0SY
SERIES QUEST MAX Y TRAXTER MAX
Etiqueta 5
CARGA MÁXIMA EN LA PARTE TRASERA: 80 kg (175 lb)
(Incluye el peso de la lengua del remolque si procede)
V01M0TY
SERIES QUEST MAX Y TRAXTER MAX
Etiqueta 6
ADVERTENCIA
La carga incorrecta de un remolque puede
provocar la pérdida de control del vehículo.
• Peso máximo de remolque: 500 kg (1.100 lb).
• Peso máximo de la lengua: 14 kg (30 lb).
V01M06Z
SERIES QUEST MAX Y TRAXTER MAX
ADVERTENCIA
NUNCA transporte un pasajero en el portabultos.
CARGA MÁXIMA EN LA PARTE DELANTERA: 40 kg (90 lb)
distribuidos de un modo homogéneo.
10 kg (22 lbs))
ADVERTENCIA
NUNCA transporte un pasajero en el portabultos.
distribuidos de un modo homogéneo.
59