Retire la tapa del depurador de aceite y el
colector de aceite, que se encuentran cerca
del tapón de drenaje, y limpie luego el
depurador de aceite.
V04C09Y
1. Tapa del depurador de aceite
2. Tapón de depósito de aceite
Serie Traxter MAX
Desenrosque con cuidado el filtro de aceite y,
en el momento en que se pueda sacar del
motor, gírelo hacia arriba. Deseche el filtro.
NOTA: Asegúrese de que se retire la junta
tórica del filtro usado.
PRECAUCIÓN: Utilice únicamente filtro de
alta presión Bombardier o un equivalente
adecuado. El filtro Bombardier está
diseñado específicamente para este
motor. Este filtro no funciona a la misma
presión que otras marcas. El uso de un
filtro no recomendado puede deteriorar
seriamente el motor y la transmisión.
Diríjase a un distribuidor autorizado de
ATV Bombardier.
Lubrique la junta tórica del filtro con aceite
p a r a m o t o r. I n s t a l e e l n u e v o f i l t r o y
enrósquelo una vuelta completa después del
contacto con la junta tórica.
Limpie los restos de aceite derramado en el
motor.
Retire la placa de protección.
Retire la tapa del depurador de aceite y el
colector de aceite, que se encuentran cerca
del tapón de drenaje, y limpie luego el
depurador de aceite.
2
1. Tapa del depurador de aceite
2. Tapón de depósito de aceite
3. Tapón de depósito de refrigerante
Series Quest MAX y Traxter MAX
1
Para limpiar el depurador de aceite, utilice un
disolvente y seque con aire comprimido.
Vuelva a instalar el depurador de aceite, el
colector de aceite y la tapa del depurador de
aceite.
Cambie la junta del tapón de drenaje. Limpie
la zona de la junta en el motor y el tapón de
drenaje; después, vuelva a colocar el tapón.
Vuelva a llenar el motor hasta el nivel
correspondiente con el aceite recomendado.
Consulte el apartado de ESPECIFICACIONES
para conocer la capacidad.
Ponga en marcha el motor y déjelo al ralentí
durante unos minutos. Asegúrese de que no
haya fugas en la zona del filtro y del tapón de
drenaje de aceite.
Pare el motor. Espere hasta que el aceite
fluya hasta el cárter y compruebe el nivel del
aceite. Añada el aceite que sea necesario.
Deseche el aceite usado con arreglo a la
normativa local de protección del medio
ambiente.
V01C2QY
ADVERTENCIA
Utilice siempre protección para los ojos
y guantes.
3
2
1
135