Steris BioShield 00711903 Instrucciones De Uso página 14

Este producto no está fabricado con látex de caucho natural.
Uso previsto:
La válvula de biopsia BioShield
gastrointestinales flexibles. Permite el paso e intercambio del endoscopio, mantiene la insuflación, reduce al mínimo las fugas de material
biológico desde el acceso de biopsia durante todo el procedimiento de endoscopia y ofrece un acceso para la irrigación.
Descripción del dispositivo:
Nombre del producto
Válvula de biopsia BioShield
(estéril)
Descripción del dispositivo:
- La válvula de biopsia BioShield
lineal (véase la figura 1).
- Esta válvula de biopsia BioShield
- La válvula de biopsia BioShield
retira el tapón, la pieza de enganche mantiene el dispositivo unido al ecoendoscopio. (Véase la figura 2).
Advertencias y precauciones:
1. Esta válvula de biopsia BioShield
2. Se puede producir una exposición a líquidos corporales durante la conexión y desconexión de este dispositivo: Siga las precauciones
universales, utilice los principios de control de infección adecuados y lleve el equipo de protección individual adecuado.
3. No deje un dispositivo colgando de la válvula. Si lo hace, puede agrandar el orificio o ranura de la válvula y provocar fugas.
4. Si se abre la tapa de la válvula mientras se acopla al endoscopio durante un procedimiento, esto afectará a la aspiración del
endoscopio y podrán producirse fugas.
5. Antes de realizar un procedimiento ecoendoscópico, consulte bibliografía médica referente a las técnicas, los principios de las
técnicas, las aplicaciones técnicas, las complicaciones y los riesgos relacionados.
6. Los procedimientos ecoendoscópicos solo deben realizarlos personas con la formación y el conocimiento suficientes de las técnicas
ecoendoscópicas.
7. No intente volver a utilizar, procesar, acondicionar, fabricar o esterilizar este dispositivo. STERIS Endoscopy no diseñó este
dispositivo para volver a utilizarse, acondicionarse, fabricarse o esterilizarse; ni tampoco está previsto para ello. Realizar dichas
actividades en este dispositivo médico desechable presenta un riesgo de seguridad para los pacientes (es decir, integridad del
dispositivo afectada, contaminación cruzada o infección).
Contraindicaciones:
•
Las contraindicaciones incluyen, entre otras, las específicas de cualquier procedimiento endoscópico.
•
Utilización en un endoscopio incorrecto (véase la tabla anterior sobre la compatibilidad del endoscopio).
732963 Rev. C
®
de un solo uso se usa para cubrir la apertura del canal de biopsia o aspirado de endoscopios
®
para ecoendoscopia, lineal
®
para ecoendoscopia lineal cubre el puerto del canal del instrumento del ecoendoscopio Olympus
®
para ecoendoscopia lineal tiene una membrana perforable para el paso de los instrumentos.
®
para ecoendoscopia lineal tiene una pieza de enganche que evita que se extravíe. Cuando se
Figura 1
®
para ecoendoscopia lineal solo es compatible con los ecoendoscopios lineales de Olympus.
Número del producto
00711903
PIEZA DE
ENGANCH
E
Compatibilidad del endoscopio
Ecoendoscopios lineales Olympus
Figura 2
®
®
TAPÓN
Page 14 of 39