LAMBERET SR2 Manuel De Mantenimiento Y Uso página 70

• Für italienische Fahrzeuge sind 2 Schilder zur Angabe des Herstellers nötig.
Schild:
a
b
kg kg
c
1
kg kg
2 d
kg kg
3
e
kg kg
f
4
kg kg
g
L W
m
i
bmin m bmax
LAMBERET CONSTRUCTION ISOTHERMES BP 43
01380 SAINT CYR SUR MENTHON - FRANCE
TEL : (33) 03.85.30.85.30
Die anderen Felder müssen in der Regel nicht angegeben werden.
Schild:
S E M I R I M O R C H I O
T I P O
C AT E G O R I A
k
R S C
m m
m
S b
m m
Bedeutung der auf dem Schild angegebenen
Zeichen:
TIPO
a: Die Kennzeichnung des Fahrzeugs
b: zulässiges Gesamtgewicht
VERSIONE
c: Maximal zulässiges Gewicht auf der Achse 1
d: Maximal zulässiges Gewicht auf der Achse 2
OMOLOGAZIONI
e: Maximal zulässiges Gewicht auf der Achse 3
FURGONE
OL
f: Maximal zulässiges Gewicht auf der
GRUPPO
Sattelkupplung
OL
g: Länge über alles
h
m
h: Breite über alles
j
m
i und j: Entfernung zwischen dem Sattelzapfen
und dem hinteren Ende des Fahrgestells
(i = j).
Bedeutung der auf Schild 2 angegebenen
Zeichen:
l : sattelzapfen hinter radius
m
l
m m
n
m m
Kühlaggregat
n
Sattelzapfen
k
SR/Ausgabe vom 1. September 2004
7