Definiciones y acrónimos
ADVERTENCIA
Se pueden producir lesiones personales graves o
daños materiales significativos si no se cumple con las
instrucciones de advertencia.
API
American Petroleum Institute
(Instituto Americano del Petróleo)
°C
Celsius
CARB
California Air Resource Board
(Consejo de Recursos del Aire de California)
CGA
Compressed Gas Association
(Asociación del Gas Comprimido)
GNC (CNG)
gas natural comprimido
DPF
filtro de partículas diesel
ECU
unidad de control electrónico
ESD
cierre de emergencia
EPA
Agencia de Protección Ambiental de Estados
Unidos
°F
Fahrenheit
FCM
Módulo de acondicionamiento de combustible
GVW
peso bruto del vehículo
hp
caballos de fuerza
HPDI
inyección directa a alta presión
km/h
kilómetros por hora
viii
PRECAUCIÓN:
Se pueden producir lesiones menores o alguna pieza,
ensamblaje o el motor pueden resultar dañados si no se
cumple con las instrucciones de precaución.
kPa
kilopascal
L
litros
LEL
límite de explosión inferior
GNL (LNG)
gas natural licuado
MPa
megapascal
mph
millas por hora
HDS
Hoja de datos de seguridad del material
NFPA
Agencia Nacional de Protección contra Incendios
GN (NG)
gas natural
OEM
fabricante del equipo original
PPE
equipo de protección personal
PRV
válvula de alivio de presión
psi
libras por pulgada cuadrada
ROD
operación con diesel
rpm
revoluciones por minuto