1. Avertissements et précautions
AVERTISSEMENTS
• Une ventilation insuffisante, réduite ou absente peut provoquer des
dommages cérébraux chez le patient en cours de ventilation.
• Usage strictement réservé au personnel formé à la réanimation.
Veillez à assurer un joint étanche entre le masque et le visage du
patient, faute de quoi la ventilation sera réduite ou totalement
absente. Veillez à ce que le personnel se familiarise avec le contenu
de la présente notice.
• Observez les mouvements de la poitrine et écoutez le débit d'air
expiratoire sortant de la valve de manière à vérifier l'efficacité de la
ventilation, faute de quoi vous risqueriez de ventiler insuffisamment
le patient.
• Passez IMMÉDIATEMENT à une ventilation bouche-à-nez ou bouche-à-
bouche conforme aux prescriptions en vigueur s'il n'est pas possible
d'assurer une ventilation efficace avec cet appareil, faute de quoi
vous risqueriez de ventiler insuffisamment le patient.
• Ne fumez pas et n'utilisez pas de flammes nues lorsque vous utilisez
de l'oxygène, au risque de provoquer un incendie.
• Evitez d'utiliser l'insufflateur dans une atmosphère toxique ou
dangereuse, au risque de provoquer des lésions. Voir le point 5.4
pour des détails complémentaires.
All manuals and user guides at all-guides.com
PRÉCAUTIONS
• Conformément à la législation fédérale américaine, cet appareil ne
peut être vendu que par un médecin ou sur ordonnance délivrée par
celui-ci (USA et Canada uniquement).
• Il est important de s'assurer que tous les éléments de l'insufflateur sont
en parfait état, que celui-ci est correctement assemblé et qu'un test de
bon fonctionnement complet est effectué chaque fois que l'appareil
est désassemblé et avant qu'il soit utilisé pour la première fois.
• En outre, ce test fonctionnel, qui est décrit au paragraphe 8.1, doit
être effectué avant chaque utilisation.
• Si l'insufflateur et ses accessoires sont laissés en attente en prévision
d'une urgence, l'ensemble doit être contrôlé régulièrement de
manière à garantir son fonctionnement.
• Évitez l'utilisation ou tout contact avec des huiles et des graisses.
Ces produits peuvent compromettre l'intégrité des matériaux de
l'insufflateur. En cas de contact, nettoyez la surface avec le plus
grand soin.
• Évitez d'utiliser des huiles ou des graisses à proximité d'un matériel
employant de l'oxygène, au risque de provoquer un incendie.
• L'enveloppe extérieure du ballon ne doit pas être forcée jusqu'à
présenter un gonflement localisé en fermant le raccord patient et en
comprimant le ballon très fortement avec la totalité de la main au
point de former localement une bulle, au risque de solliciter
exagérément le matériau.
21
Français