Detergentes e desinfectantes químicos
Existem várias marcas de detergentes e desinfectantes químicos
disponíveis no mercado. Utilize somente as marcas que forem com-
patíveis com os materiais que compõem o ressuscitador. Caso contrário,
a vida útil do equipamento pode ser reduzida. A lista de materiais
poderá ser consultada na Secção 3. Siga as instruções do fabricante do
detergente ou desinfectante químico relativamente à diluição e ao
tempo de exposição. Evite utilizar substâncias que contenham fenol.
Poderá obter informações sobre detergentes e desinfectantes químicos
seleccionados, relativamente à compatibilidade dos mesmos com os
materiais que compõem o ressuscitador, mediante pedido ao represen-
tante local da Ambu ou à Ambu A/S.
Nota: evite utilizar substâncias que contenham fenol para limpar o
produto. O fenol causará o desgaste prematuro e a deterioração dos
materiais ou a redução da vida útil do equipamento.
Nota: remova imediatamente qualquer resíduo de detergente ou
desinfectante do ressuscitador. Os resíduos podem causar o desgaste
prematuro ou a redução da vida útil do produto.
Procedimento de limpeza, desinfecção e esterilização
Devem ter-se em atenção os elementos que se seguem. Use os
métodos adequados às peças individuais de acordo com a tabela acima.
7.1. Desmontagem do ressuscitador
O ressuscitador deve ser sempre desmontado para limpeza como ilustrado
}.
na figura
Nota: não tente desmontar o conector do paciente da respectiva
válvula (peças permanentemente montadas).
Nota: não desmontar além do ilustrado na figura
informações, consulte a figura
Remoção da alça de suporte: desengate a alça na parte de trás da
capa da placa de identificação transparente, conforme ilustrado na
e
figura
.
62
Português
All manuals and user guides at all-guides.com
}
. Para obter mais
q
.
Puxe a capa sobre a alça e retire a placa de identificação. Puxe a alça
através da abertura. Puxe a alça através da abertura à frente do conector.
7.2. Limpeza das peças
Lavagem manual ou em máquina de lavar automática
Lave as peças com água utilizando um detergente compatível com os
materiais do ressuscitador. Consulte a Secção 3. Enxagúe cuidadosa-
mente todas as peças com água limpa para remover todos os resíduos
de detergente.
Caso as superfícies externas do balão do ressuscitador sejam sub-
metidas a limpeza e/ou desinfecção, certifique-se de que o detergente
e/ou desinfectante utilizados são compatíveis com os materiais que
compõem o ressuscitador. Certifique-se também da remoção completa
dos resíduos com água limpa. Se permitir que os resíduos sequem no
ressuscitador, a vida útil dos materiais pode ser reduzida.
Poderá utilizar uma máquina de lavar automática com um programa
adequado à lavagem de equipamento de anestesia.
7.3. Desinfecção e/ou esterilização
Seleccione a desinfecção química ou térmica, de acordo com as
normas locais de desinfecção e com a tabela de métodos aplicáveis.
Máquina de lavar - programa de desinfecção térmica:
geralmente, as máquinas de lavar automáticas projectadas para
equipamentos médicos incluem programas para desinfecção térmica.
Fervura: utilize água limpa - ferva as peças durante cerca de 10 minutos
para as desinfectar.
Desinfecção química (por ex.º: Cidex, químicos com hipocloreto
de sódio, etc.): siga as instruções do fabricante quanto a diluição e
duração de exposição do desinfectante químico. As peças do
ressuscitador são lavadas cuidadosamente com água limpa para
remover todos os resíduos no seguimento do contacto com desin-
fectante químico.