ARRANQUE Y OPERACIÓN — 200
NOTA: Si la compuerta de llenado del combustible no se asegura correctamen-
te mientras el cable de liberación ha sido activado, el actuador de aseguramien-
to debe ser regresado manualmente a la posición de cerrado�
CARGA DEL VEHÍCULO
Etiqueta de certificación
Como lo requieren los reglamentos de la Administración Nacional de Segu-
ridad de Tráfico en Carreteras (NHTSA, Estados Unidos), su vehículo tiene
una etiqueta de certificación que se muestra en el lateral de la puerta del
conductor o en el poste "B" del lado del conductor�
Esta etiqueta contiene el mes y el año de fabricación, el peso bruto vehicu-
lar (GVWR), el peso bruto en el eje (GAWR) delantero y trasero y el Número
de Identificación del Vehículo (VIN). En esta etiqueta se incluye un número
Mes-Día-Hora (MDH) que indica el mes, el día y la hora de fabricación� El
código de barras que aparece en la parte inferior de la etiqueta es el Núme-
ro de Identificación de su Vehículo (VIN).
Peso bruto vehicular (GVWR)
El GVWR es el peso total permisible de su vehículo incluyendo el conductor,
los pasajeros, el vehículo, las opciones, el peso de la flecha de conexión
del remolque y la carga. La etiqueta también especifica las capacidades
máximas de los sistemas del eje delantero y del eje trasero (GAWR)� La
carga total se debe limitar, de manera que el GVWR y el GAWR delantero
y trasero no se excedan�
Carga útil
La carga útil de un vehículo se define como el peso de la carga permitida
que un camión o cualquier vehículo dado puede transportar, incluyendo el
peso del conductor, todos los pasajeros, las opciones y la carga�
Peso bruto en el eje (GAWR)
El GAWR es la carga máxima permisible en los ejes delantero y trasero� La
carga se debe distribuir en el área de carga de manera que no se exceda
el GAWR de cada eje�
El GAWR de cada eje la determinan los componentes en el sistema con la
capacidad de transporte de carga más baja (eje, muelles, llantas o ruedas)�
Los componentes más pesados de los ejes o de la suspensión, algunas
veces especificados por los compradores para mayor durabilidad, no nece-
sariamente aumentan el GVWR del vehículo�
Tamaño de la llanta
El tamaño de la llanta en la etiqueta representa el tamaño real de las llantas
en su vehículo� Las llantas de reemplazo deben ser de la misma capacidad
de carga de este tamaño de llanta�
GRAND CHEROKEE