delantero� Las bolsas de aire podrían desplegarse de forma inesperada o
podrían no activarse durante una colisión�
No agregue palas quita nieves, malacates ni ningún otro equipo no origi-
nal al frente de su vehículo� Esto podría afectar de modo adverso el fun-
cionamiento del sistema de la bolsa de aire y puede ocasionar lesiones a
los ocupantes del vehículo�
ARRASTRE RECREATIVO DE VEHÍCULOS (DETRÁS
DE UNA CASA RODANTE, ETC�)
Arrastre de este vehículo detrás de otro vehículo
Ruedas
Condición
fuera del
de arrastre
piso
Arrastre
Ninguna
horizontal
Frente
Arrastre
con Dolly
Atrás
Sobre el
Todos
remolque
NOTA: Cuando realice arrastre recreacional con su vehículo, siempre siga las
leyes locales y estatales aplicables� Contacte a las autoridades de Caminos y
Vialidad locales y estatales para obtener información adicional
Arrastre recreativo modelos con tracción trasera
NO arrastre este vehículo horizontalmente con las 4 ruedas en el camino� Se
podría dañar el tren motriz�
El arrastre recreativo (para modelos con tracción trasera) SOLAMENTE se
permite si las ruedas traseras se levantan del piso� Esto puede llevarse a
cabo utilizando una carretilla de arrastre o remolque del vehículo� Si utiliza
una carretilla de arrastre, siga este procedimiento:
1� Asegure adecuadamente la carretilla al vehículo de arrastre, siguiendo
las instrucciones del fabricante de la carretilla�
2� Coloque el vehículo con las ruedas traseras en la carretilla de remolque�
3. Aplique firmemente el freno de estacionamiento. Coloque la transmisión
en "P" (Estacionamiento)�
ARRANQUE Y OPERACIÓN
¡ADVERTENCIA!
Modelos con
tracción en 2
ruedas
No permitido
No permitido
OK
OK
Modelos con
tracción en las
4 ruedas rango
bajo
Ver instrucciones
● Transmisión
No permitido
● Caja de transfe-
● Arrastre hacia
No permitido
No permitido
OK
Modelos con
tracción en las
cuatro ruedas
en P
rencia en N
adelante
No permitido
No permitido
OK
314
314