TOHATSU EverRu MX 18E2 Manual De Servicio página 315

Fixation
Levier
Description
Réf.
1 Levier de vitesse
2 Rondelle ondulée D=12
3 Joint d'étanchéité à l'huile 14-20-4.5
4 Butée de levier de vitesse
5 Boulon
6 Rondelle
7 Dispositif de réglage de la butée
du levier de vitesse
8 Goupille fendue 2.5-22
9 Butée de levier de vitesse
10 Boulon
11 Rondelle élastique
Cambio
Ref.
Descripción
N.º
1 Palanca de cambio
2 Arandela ondulada D=12
3 Sello de lubricación 14-20-4.5
4 Retén de la palanca de cambio 1
5 Perno
6 Arandela
7 Ajuste de la parada de
la palanca de cambio
8 Pasador hendido 2.5-22
9 Retén de la palanca de cambio 1
10 Perno
11 Arandela de resorte
2st X18E2 2012
F
Qua
Remarques
ntité
1
1 M12
1
Ne pas réutiliser
1
1 M6 L=12mm
1 M6
1
1
1
1 M6 L=16mm
1 M6
Cant
Comentarios
idad
1
1 M12
1
No reutilizar
1 M6 L=12mm
1 M6
1
1
1 M6 L=16mm
1 M6
Sujeción
Description
Réf.
12 Douille
13 Tige du levier (S)
13 Tige du levier (L)
14 Connecteur de tige du levier
15 Goupille ressort 3-12
16 Levier d'embrayage
17 Goupille fendue 2.5-20
18 Goupille
19 Goupille fendue 1.6-10
20 Bouchon de purge (assise moteur) 1
Ref.
Descripción
N.º
12 Buje
13 Varilla del eje (S)
13 Varilla del eje (L)
14 Junta de la varilla de cambio
15 Pasador de resorte 3-12
16 Palanca de la varilla de cambio 1
17 Pasador hendido 2.5-20
18 Pasador
19 Pasador hendido 1.6-10
20 Tapón de drenaje
(base del motor)
ES
P/L Fig. 13
Qua
Remarques
ntité
2
1 pour le tableau arrière « S »
1 pour le tableau arrière « L », « UL »
1
2
Ne pas réutiliser
1
1
1
1
P/L Fig. 13
Cant
Comentarios
idad
2
1 para peto de popa "S"
1 para peto de popa "L", "UL"
1
2
No reutilizar
1
1
1
1
7-19
7