TOHATSU EverRu MX 18E2 Manual De Servicio página 323

Fixation
4) Installation du capot inférieur
Positionner la douille 1 à 10 cm de la partie inférieure de la
1.
tige du levier 2.
2. Installer le capot inférieur sur le logement de l'arbre moteur.
Veiller à insérer le tuyau d'eau dans la bague isolante 3 du
logement de l'arbre moteur.
3. Resserrer les boulons de montage du capot inférieur au couple
spécifié.
5) Démontage du tuyau d'échappement
1. Desserrer et ôter les cinq boulons qui fixent le tuyau
d'échappement au capot inférieur. Déposer le tuyau
d'échappement.
2. Vérifier l'état de corrosion et de déformation des tuyaux
d'échappement et d'eau. Remplacer si nécessaire.
6) Remontage du tuyau d'échappement
Installer le tuyau d'eau et le collier 1, comme le montre
1.
l'illustration.
2. Resserrer les boulons de montage du tuyau d'échappement au
couple spécifié.
Boulons du tuyau d'échappement :
9 N · m (7 lb · ft) [0.9 kgf · m]
2st X18E2 2012
F
Sujeción
4) Instalación de la cubierta inferior
Ajuste el buje 1 en la posición de 10 cm desde la parte inferior
1.
de la varilla de cambio 2.
2. Instale la cubierta inferior en la cubierta del eje del motor.
Asegúrese de insertar el conducto de agua en la arandela 3 de
la cubierta del eje del motor.
3. Apriete los pernos de instalación de la cubierta inferior al par
especificado.
5) Desmontaje del tubo de escape
1. Afloje y quite los cinco pernos que sujetan el tubo de escape a la
cubierta inferior. Quite el tubo de escape.
2. Compruebe si el tubo de escape y el conducto de agua están
corroídos y deformados. Sustituir de ser necesario.
6) Montaje del tubo de escape
Instale el conducto de agua y el aro 1 como se indica.
1.
2. Apriete el perno de instalación del tubo de escape al par
especificado.
Pernos del tubo de escape :
9 N · m (7 lb · ft) [0.9 kgf · m]
ES
7
7-27