Information Om Avfallshantering - Dyson airblade Serie Guia Del Usuario

FILTERUNDERHÅLL
Kontrollera luftintaget regelbundet så att det är fritt från damm och skräp. Det bör vara tillräckligt att torka av intaget med en
mjuk trasa för att få bort damm och skräp.
Om luftintaget blir igentäppt kan ytterligare rengöring eller ett filterbyte behövas.
I miljöer med hög användningsfrekvens ger en Dyson-sats för filterbyte dig allt som behövs för att byta enhetens HEPA-filter
på plats. Ring Dysons hjälptelefon för att få mer information.
Rengöring eller byte av din handtorks filter kan utföras genom att noggrant följa de instruktioner som medföljer
filterbytessatsen. Kontakta en behörig elektriker eller Dysons hjälptelefon om du är tveksam.
REPARATION
Ring Dysons hjälptelefon om din handtork behöver repareras. Besök också webbplatsen på www.dyson.com/airblade

INFORMATION OM AVFALLSHANTERING

• Dyson-produkter tillverkas av material som i hög grad är återvinningsbara. Återvinn om så är möjligt.
• Denna märkning anger att produkten inte får kastas med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuell skada på
miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering ska produkten återvinnas ansvarsfullt för att främja
varaktig återanvändning av materiella resurser. Lämna in den använda produkten på en retur- och återvinningsstation eller
kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta hand om produkten för miljösäker återvinning.
DYSONS KUNDTJÄNST
REGISTRERA DIG SOM ÄGARE TILL EN HANDTORK FRÅN DYSON
Registrera din maskin på www.dyson.com/airblade för att hjälpa oss garantera att du får snabb och effektiv hjälp. Detta
registrerar din garanti, bekräftar äganderätten till din Dyson-maskin i ett eventuellt försäkringsärende, samt ger oss
möjlighet att kunna kontakta dig om så skulle behövas.
Du behöver ditt serienummer som finns på märkskylten som sitter längst ned på apparaten och på informationsetiketten på
framsidan av maskinen.
Se till att alla instruktioner och riktlinjer i bruksanvisningen och installationsguiden följs, annars kan din
garanti ogiltigförklaras.
GARANTI
Villkor för dysons 5-årsgaranti.
• Om du registrerat din enhet online börjar garantin gälla från inköpsdatum. Behåll inköpsbeviset. Har du inget inköpsbevis
börjar garantin gälla 90 dagar efter tillverkningsdatum enligt Dysons redovisning.
• När denna enhet säljs inom EU gäller denna garanti endast (i) om enheten installeras och används i det land där den sålts
eller (ii), om enheten installeras och används i Österrike, Belgien, Frankrike, Tyskland, Irland, Italien, Nederländerna, Spanien
eller Storbritannien och samma modell som denna enhet säljs med samma spänningsmärkning som i det berörda landet.
När denna enhet säljs utanför EU gäller denna garanti endast om enheten installeras och används i det land där den sålts.
VAD GARANTIN OMFATTAR
5 års reservdelsgaranti
• Alla fabriksdelar till din handtork garanteras vara fria från defekter vad gäller material och tillverkning om de används i
enlighet med bruksanvisningen och installationsguiden under en tid av fem år från garantitidens start.
1 års garanti för servicearbete
• Under ett år från början av din garanti genomför Dyson alla reparationer utan arbetsavgift. Därefter tillkommer normala
arbetsavgifter.
• Ring Dysons hjälpnummer om du vill veta mer.
• Delar som returneras och byts ut av Dyson tillfaller Dyson.
• Reparation eller utbyte av din enhet med stöd av garantin förlänger inte garantiperioden.
• Garantin ger förmåner som går utöver de eventuella lagstadgade rättigheter du kan ha som konsument.
VAD GARANTIN INTE OMFATTAR
Dyson garanterar ej reparation eller utbyte av en produkt där felet beror på:
• Skada på grund av olyckshändelse, oförsiktighet, missbruk, vårdslöshet, misskötsel eller annan felaktig hantering som inte
följer instruktionerna i bruksanvisningen från Dyson.
• Användning av delar som inte monterats eller installerats i enlighet med Dysons anvisningar.
• Användning av delar och tillbehör som inte är äkta Dyson-komponenter.
• Felaktig installation eller installation som inte exakt följer Dysons installationsanvisningar (såvida inte installationen gjorts av
Dyson).
• Reparationer eller ändringar som utförs av annan än i enlighet med anvisningar från Dyson.
• Skador som har externa orsaker som transporter, väder, strömavbrott eller ojämn strömstyrka.
• Normalt slitage (säkringar osv).
• Skada som orsakas av rengöring som inte gjorts enligt anvisningarna i bruksanvisningen: t.ex. rengöring med kemikalier eller
produkter som anges vara skadliga för enheten.
• Skada som orsakats av vatteninträngning på grund av rengöring eller behandling som är förbjuden enligt bruksanvisningen.
• All elektrisk skada, översvämningsskador eller ytskador eller förlust av inkomst eller vinst som en följd av produktfel. Om du är
osäker på vad som täcks av garantin, kontakta Dyson (information finns på baksidan).
ANGÅENDE PERSONUPPGIFTER
Vid registrering av din Dyson-produkt:
• Du behöver ge oss grundläggande kontaktuppgifter för att registrera din produkt och för att ge oss möjlighet att stötta dig
genom garantin.
• När du registrerar dig kommer du att ha möjlighet att välja om du vill ha meddelanden från oss i framtiden eller inte. Om du
registrerar dig för att få meddelanden från Dyson kommer vi att skicka information om specialerbjudanden och våra senaste
innovationer.
• Vi säljer aldrig dina uppgifter till tredje parter och använder bara information som du ger oss i enlighet med våra
integritetspolicyer, vilka finns att läsa på vår webbplats privacy.dyson.com.
SK
ÚDRŽBA SUŠIČA RÚK
NÁVOD NA POUŽITIE
• Dajte ruky pod sušič Dyson a prístroj sa automaticky spustí. Vytvorí prúd vzduchu, ktorý vysuší vodu na rukách.
Na dosiahnutie čo najkratšieho času sušenia:
• Držte ruky rovno a rovnobežne s povrchom spotrebiča približne 5 mm od trysiek tak, aby sa ruky preťahovali prúdom vzduchu
od zápästí až po končeky prstov.
• Pomaly pohybujte rukami vpred a vzad cez prúd vzduchu a otáčajte ich (asi 2,5 sekundy na každú stranu), aby sa vysušili
dlane aj chrbty rúk.
• Ruky majte vystreté, spojte si prsty a priložte k nim aj palec, čím docielite, že prúd vzduchu vám osuší celú ruku.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Sušič rúk sa nespustí
• Skontrolujte funkčnosť poistiek/ističa a pripojenie napájania a vody. Táto činnosť musí byť vykonaná kvalifikovaným
elektrikárom.
• Ak je k dispozícii bezpečný spôsob prepínania, jednotku zapnite alebo vypnite. Ak bezpečný spôsob nie je k dispozícii, túto
úlohu musí vykonať kvalifikovaný elektrikár.
Prevádzka sušiča sa niekedy preruší:
• Skontrolujte, či je prívod vzduchu čistý a či nie je zaprášený. Ak je prívod vzduchu zaprášený alebo znečistený, prach alebo
nečistoty stačí odstrániť mäkkou handričkou.
Čas sušenia sa predĺžil/Prietok vzduchu sa znížil
• Skontrolujte, či vstupná mriežka nie je zaprášená, a v prípade potreby ju očistite. Skontrolujte filter a podľa potreby ho
vymeňte.
Ak máte ďalšie otázky, obráťte sa na zákaznícku linku spoločnosti Dyson.
ČISTENIE
Sušič rúk by sa mal čistiť každý deň. V záujme zabezpečenia maximálneho výkonu a hygieny prístroja dodržujte tieto tri
jednoduché kroky. Použitie nesprávnej metódy čistenia alebo čistiaceho prostriedku môže viesť k zrušeniu platnosti záruky.
1. Všetky povrchy a štyri šošovky snímača utrite mäkkou handričkou a neabrazívnym čistiacim prostriedkom. Osobitná
pozornosť by sa mala venovať tesneniam a bočným stranám prístroja.
2. Pravidelne čistite prívody vzduchu na základni.
3. Vyčistite podlahu pod prístrojom a okolo neho. V oblastiach s vysokou frekvenciou používania môže byť potrebné umývať
dlážku častejšie.
64