Cuidado De Su Secador De Manos - Dyson airblade Serie Guia Del Usuario

DISPOSAL INFORMATION
• Dyson products are made from high grade recyclable materials. Recycle where possible.
DYSON CUSTOMER CARE
PLEASE REGISTER AS A DYSON HAND DRYER OWNER
To help us ensure you receive a prompt and efficient service, please register your machine at www.dyson.com/airblade. This
will register your warranty, confirm ownership of your Dyson machine in the event of an insurance loss, and enable us to
contact you if necessary.
You will need your serial number which can be found on the rating plate on the base of the main body and on the information
sticker on the front of the machine.
Please ensure all instructions and guidance in the manual and installation guide are adhered to or your warranty may
be invalidated.
YOUR WARRANTY
Terms and conditions of the Dyson 5-year limited warranty
• If you have registered your machine online, your warranty will start from the date of purchase. Please retain your proof of
purchase. If you do not have your proof of purchase, your warranty will start 90 days after the date of manufacture, according
to Dyson's records.
• This warranty will be void if the machine is installed and used in a country outside the one in which it was sold.
WHAT IS COVERED
5-year parts warranty
• All factory parts of your hand dryer are warranted against original defects, material and workmanship when used in
accordance with the Dyson manual for a period of five years from the start of your warranty.
1-year labor warranty
• For one year from the start of your warranty, Dyson will carry out all repairs with no labor charge. After this, standard labor
charges will apply.
• Please call the Dyson Helpline for more information.
• Any parts that are returned and replaced by Dyson will become the property of Dyson.
• The replacement of any part of your machine under warranty will not extend the period of warranty.
• This limited warranty provides benefits, which are additional to and do not affect any statutory rights you may have as a
consumer. This limited warranty gives you legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.
WHAT IS NOT COVERED
Dyson shall not be liable for costs, damages or repairs incurred as a result of, due to, or from:
• Purchases of machines from unauthorized dealers.
• Careless operation or handling, misuse, abuse and/or lack of maintenance or use not in accordance with the Dyson manual.
• Use of parts not in accordance with the Dyson manual.
• Use of parts and accessories other than those produced or recommended by Dyson.
• External sources such as weather, electrical outages or power surges.
• Faulty installation or installation that does not precisely follow the installation instructions supplied by Dyson (except where
installed by Dyson).
• Repairs or alterations carried out by unauthorized parties or agents.
• Normal wear and tear (e.g. fuse, etc.).
• Damage caused by cleaning which is not in line with the instructions in the Dyson manual. Do not use chemicals to clean the
machine.
• Damage caused by water ingress due to cleaning or treatment prohibited in the Dyson manual.
• Any electrical, flooding or structural damage, or any loss of business or revenue as a result of product failure. If you are in any
doubt as to what is covered by your warranty, please contact Dyson.
IMPORTANT DATA PROTECTION INFORMATION
When registering your Dyson machine:
• You will need to provide us with basic contact information to register your machine and enable us to support your warranty.
Failure to register will not diminish your warranty rights.
• When you register, you will have the opportunity to choose whether you would like to receive communications from us. If you
opt-in to communications from Dyson, we will send you details of special offers and news of our latest innovations.
• We never sell your information to third parties and only use information that you share with us as defined by our privacy
policies which are available on our website:privacy.dyson.com.
USES

CUIDADO DE SU SECADOR DE MANOS

CÓMO USAR EL APARATO
• Coloque sus manos debajo del secador de manos y se iniciará automáticamente, creando láminas de aire para raspar el
agua de sus manos.
Para obtener los mejores resultados de tiempo de secado:
• Ubique sus manos debajo del secador de manos Dyson y se encenderá automáticamente creando cortinas de aire para
quitar el agua de sus manos.
• Mueva las manos lentamente a través del flujo de aire, manteniendo una velocidad constante (aproximadamente 2,5
segundos por lado), alternando entre el frente y la espalda cada vez.
• Mantenga las manos planas, cierre los espacios entre los dedos y mantenga los pulgares dentro para asegurarse de que
toda su mano pase a través del flujo de aire.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El secador de manos no se enciende
• Comprobar que el fusible / interruptor esté funcionando y la electricidad esté conectada. Debe ser realizado por un
electricista calificado.
• Si está disponible un método seguro de encender y apagar la unidad, encienda y apague la unidad. Si no hay un método
seguro, un electricista calificado debe realizar esta tarea.
El secador de manos a veces se corta durante el uso:
• Verifique se a entrada de ar está desobstruída e sem poeira. Caso a entrada de ar esteja suja ou empoeirada, basta eliminar
a poeira ou detritos com um pano macio.
El tiempo de secado ha aumentado./El flujo de aire ha disminuido
• Revise y quite la suciedad de la rejilla de entrada. Revise el filtro y cámbielo de ser necesario.
Si tiene más preguntas, comuníquese con la línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson.
LIMPIEZA
El secador de manos debe limpiarse diariamente. Siga estos tres pasos sencillos para garantizar que la máquina
funcione de manera óptima y se mantenga higiénica. Se puede anular la garantía si se utiliza un método o producto de
limpieza incorrecto.
1. Limpie todas las superficies y las cuatro lentes del sensor con un paño suave y un limpiador no abrasivo. Se debe prestar
especial atención a las uniones y los costados de la máquina.
2. Limpie regularmente las entradas de aire ubicadas en la base.
3. Limpie el piso debajo de la máquina y las superficies a su alrededor. Es posible que este paso se deba realizar con más
frecuencia en áreas de mucho uso.
SE RECOMIENDA USAR
Alcoholes
Soluciones de amonio cuaternario
Soluciones de cloruro
Detergente suave
NO USAR
Mezclas a base de aceite o solvente
Ingredientes espumosos
Limpiadores abrasivos
INFORMACIÓN IMPORTANTE
No lave la máquina a presión.
Todos los productos químicos de limpieza deben usarse exactamente como se indican en las instrucciones del fabricante
(incluida la dilución adecuada).
Los residuos químicos deben eliminarse después de una limpieza adecuada.
80