Dyson airblade Serie Guia Del Usuario página 79

• 部品の交換・装着により、保証期間が延長されることはありません。
• 保証は、各種サービスをお約束するもので、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。
保証適用範囲外
弊社では、以下の理由で修理または交換が生じる場合には保証が適用されません。
• 不正な販売店からの本製品の購入。
• 偶然の損傷、不注意な使用または過失による故障、作為または不作為による悪用、放置、破壊行為。本取扱説明書に従わない本ユニッ
トの不注意による操作もしくは取り扱い。
• 弊社の指示に従って組み立てまたは取り付けを行わなかった部品の使用。
• 弊社の純正品ではない部品および付属品の使用。
• 取り付けミス、または弊社が提供する取り付け手順に正確に従わない取り付け。
• 弊社の指示に従わずに行った修理または改造。
• 輸送、天候、停電または電力サージなどの外部要因による損傷。
• 通常使用による摩耗（ヒューズなど）。
• 本取扱説明書の手順に従わずに掃除することで生じた損傷。例えば、本製品に有害としてリストに記載された化学物質または製品を用
いて掃除する場合など。
• 本取扱説明書で禁止された掃除方法や取り扱い方法によって水が浸入したために生じた損傷。
• 感電、浸水もしくは構造による損傷、または製品の故障によって生じる事業もしくは収益の損失。保証適用範囲に関してご不明な点が
ある場合は、＜ダイソンお客様相談室＞にご連絡ください。
個人情報について
弊社は、お客様にご登録いただくお客様の個人情報を以下の目的で利用致します。その他の個人情報の利用目的、及び、弊社の個人情報
の取り扱いや保護方針については、弊社ウェブサイトのプライバシーポリシーprivacy.dyson.comをご覧ください。
• お客様からのお問い合わせ及びご要望への対応。
• お客様への連絡。
• 弊社製品に関するサービス及びサポートの提供。
• 顧客満足度調査の実施、及び弊社スタッフによるサポートにおける対応の改善。
• 弊社の各種方針、諸条件その他お客様に連絡すべき諸事項の変更に関する情報提供。
• お客様が希望される場合に行う弊社のその他の製品及びサービスに関する情報提供。
• お客様が保有する弊社製品に関する重要なサポート情報の提供。
• お客様による弊社での将来のお買い物のためのカスタマイズ（例：お客様のお好みと弊社が考える製品及びオファーを、弊社のウェブ
サイトやアプリ及び第三者のウェブサイト（ソーシャルメディア・プラットフォームを含みます。）で表示）。
• お客様の保有する弊社製品又は保証事項に関連する紛争、請求又は調査における支援。
• 弊社の法的な義務の遵守。
なお、弊社は、お客様にご登録いただくお客様の個人情報を、必要な範囲で、外国にあるダイソンの英国親会社その他の関係会社及びシス
テムの保守管理その他の委託業務を行う委託先に対し、提供または共有することがあります。
US
LOOKING AFTER YOUR HAND DRYER
HOW TO USE
• Place your hands beneath the hand dryer and it will start automatically, creating sheets of air to scrape water from your hands.
For best dry time results:
• Keep your hands flat and parallel to the machine's surface, approximately 5mm from the blade, drawing your hands through
the airflow from your wrists to finger tips.
• Move your hands slowly through the airflow, keeping a consistent speed (approx. 2.5 seconds per side), alternating between
front and back each time.
• Keep your hands flat, close the gaps between your fingers and keep your thumbs tucked in, so the whole of your hand is
drawn through the airflow.
TROUBLESHOOTING
Hand dryer fails to start
• Check fuse/circuit breaker is working and that the power is connected. Must be performed by a qualified electrician.
• If a safe method of switching is available, turn the unit on and off. If a safe method is not available, a qualified electrician must
perform this task.
Hand dryer sometimes cuts out in use:
• Check that the air inlet is clean and free of dust. If the air inlet is dusty or dirty simply remove the dust or debris with a soft cloth.
The dry time has increased/Airflow has decreased
• Inspect the inlet grille for dust and remove. Inspect filter and change if required.
If you have any further questions please contact the Dyson Helpline.
CLEANING
The hand dryer should be cleaned daily. Follow these three simple steps to ensure that the machine performs to its best and
remains hygienic. Using the wrong cleaning method or product may invalidate your guarantee.
1. Wipe all surfaces and the four sensor lenses with a soft cloth and non-abrasive cleaner. Particular attention should be paid
to the seals and sides of the machine.
2. Clean the air inlets on the base regularly.
3. Clean the floor beneath and around the machine. This may be required more regularly in high use areas.
RECOMMEND TO USE
Alcohols
Quaternary ammonium solutions
Chloride solutions
Mild detergent
DO NOT USE
Solvent/oil-based mixes
Foaming ingredients
Abrasive cleaners
IMPORTANT INFORMATION
Do not pressure or power wash the machine.
All cleaning chemicals should be used exactly as indicated by the manufacturer's
instructions (including appropriate dilution).
Chemical residuals should be removed after appropriate cleaning.
GENERAL ADVICE
Contains silver ion antibacterial technology to preserve the surface and can help prevent degradation caused by the growth
of bacteria.
If a cleaning product is left on the machine for too long, a film will form. This may reduce the effectiveness of the
antimicrobial surfaces.
Any chemicals intended for use should first be tested on an inconspicuous area to confirm suitability. Aside from cleaning
chemicals, care should be taken to avoid any harmful fluids from coming into contact with the product, in particular oils and
alcohol-based products.
WATER GUIDELINES
This hand dryer has an IP24 certification.
Hand clean only. Do not pressure wash. Pressure washing may force water inside the casing, creating a risk of electric shock
and will invalidate your guarantee.
FILTER MAINTENANCE
Regularly check the air inlet to ensure that it is free from dust and debris. Simply wiping the inlet with a soft cloth should be
sufficient to remove dust and debris.
If the air inlet gets clogged, further cleaning or a filter change might be required.
If required for high usage environments, a Dyson filter change kit provides everything needed to change your machine's
HEPA filter on site. Contact the Dyson Helpline for more information.
Filter cleaning or replacement for your hand dryer can be carried out by carefully following the instructions given in the filter
change kit. If in any doubt, consult a qualified electrician or contact the Dyson Helpline for support.
SERVICING
If your hand dryer needs servicing, please call the Dyson Helpline or visit the website at www.dyson.com/airblade
79