.يحتوي على تقنية أيونات الفضة المضادة للبكتيريا للحفاظ على السطح وقد تساعد في منع حدوث االنحالل الناتج عن نمو البكتيريا
في حالة ترك مادة التنظيف الكيميائية على الجهاز لفترة طويلة، ستتكون طبقة رقيقة عليه. وقد يقلل ذلك من فعالية األسطح المضادة
ينبغي أوال ً اختبار أي مواد كيميائية مخصصة لالستخدام على منطقة غير ملحوظة للتأكد من مدى مالءمتها. ينبغي توخي الحذر لتجنب مالمسة
.أي سوائل ضارة (غير مواد التنظيف الكيميائية) للمنتج، وال سيما الزيوت والمنتجات الكحولية
ي ُ نظف يدوي ً ا فقط. تجنب الغسيل من خالل الضغط العالي. قد يتسبب الغسيل من خالل الضغط العالي في دفع الماء بداخل الهيكل، مما
افحص مدخل الهواء بشكل منتظم لضمان خلوه من الغبار والرواسب. ما عليك سوى مسح مدخل الهواء بقطعة قماش ناعمة إلزالة
.في حال انسداد مدخل الهواء، قد يتطلب األمر المزيد من التنظيف أو تغيير المرشح
HEPA توفر كل ما يلزم لتغيير مرشحDyson إذا لزم إجراء ذلك في األماكن التي يكثر فيها استخدام الجهاز، فإن مجموعة أدوات تغيير مرشح
. للحصول على مزيد من المعلوماتDyson لجهازك في موقع التشغيل. اتصل بخط المساعدة التابع لشركة
يمكن تنظيف المرشح أو استبداله لمجفف األيدي باتباع اإلرشادات المقدمة في مجموعة أدوات تغيير المرشح بدقة. في حال وجود أي شك
. للحصول على الدعمDyson لديك، عليك استشارة كهربائي متخصص أو االتصال بخط المساعدة التابع لشركة
www.dyson. . تفضل أي ً ضا بزيارة موقع اإلنترنت علىDyson إذا احتاج مجفف األيدي إلى الصيانة، ف ُ يرجى االتصال بخط المساعدة التابع لشركة
. مصنوعة من مواد عالية الجودة قابلة إلعادة التدوير. فقم بإعادة التدوير كلما كان ذلك ممكن ً اDyson إن منتجات
. سيعمل هذا اإلجراء علىwww.dyson.com/airblade لمساعدتنا على ضمان حصولك على خدمة فورية وفعالة، يرجى تسجيل جهازك على
. في حال فقدان التأمين وتمكيننا من االتصال بك عند الضرورةDyson تسجيل ضمانك وتأكيد ملكيتك لجهاز
ستحتاج إلى رقمك التسلسلي الذي ي ُ مكنك العثور عليه على لوحة البيانات على قاعدة الهيكل الرئيسي وعلى ملصق المعلومات الموجود في
.يرجى التأكد من االلتزام بجميع التعليمات واإلرشادات الواردة في هذا الكتيب وفي دليل التركيب وإال فقد يلغى الضمان الخاص بك
إذا كنت قد قمت بتسجيل وحدتك على اإلنترنت، سيبدأ الضمان من تاريخ الشراء. يرجى االحتفاظ بإثبات الشراء. وإذا لم يتوفر
لديك إثبات الشراء، فسيبدأ ضمانك بعد 09 يوم ً ا من تاريخ التصنيع، وفق ً ا لسجالت شركةDyson.
.سيكون هذا الضمان الغي ً ا في حالة تركيب الوحدة واستخدامها في بلد آخر بخالف البلد الذي بيعت فيه
يتم ضمان جميع أجزاء المصنع الخاصة بمجفف األيدي خاصتك من العيوب األصلية وعيوب المواد والصناعة, عند استخدام هذا الجهاز
جميع أعمال الصيانة دون رسوم عمل، وذلك لمدة عام واحد من تاريخ بدء الضمان. بعد ذلك، يتم تطبيق رسوم العملDyson تتولى
للحصول على مزيد من المعلوماتDyson ي ُ رجى االتصال بخط المساعدة التابع لشركة
. أو استبداله وهو ال يزال في فترة الضمان لن يمد فترة الضمانDyson إن إصالح جهاز
.يوفر الضمان مزايا مضافة إلى المنتج وال يؤثر في أي حقوق قانونية قد تتمتع بها كمستهلك
نصائح عامة
.للميكروبات وتعرضها إلى التلف
اإلرشادات المتعلقة بالمياه
.IP24 مجفف األيدي هذا حاصل على شهادة
.يتسبب بخطر حدوث صدمة كهربائية وسيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان
صيانة المرشح
.الغبار والرواسب
.com/airblade
معلومات التخلص من الجهاز
العناية بعمالء دايسون
DYSON ي ُ رجى التسجيل كمالك لمجفف األيدي من
.الجزء األمامي من الجهاز
ضمانك
لمدة 5 أعوامDyson شروط وأحكام ضمان
البنود المشمولة بالضمان
ضمان األجزاء لمدة 5 أعوام
وفقا لكتيب المالك ودليل التركيب, لمدة خمسة أعوام من بدء الضمان
ضمان التشغيل لمدة عام واحد
.القياسية
. تصبح مملوكة لهاDyson أي أجزاء يتم استبدالها بمعرفة
.ضع يديك تحت مجفف األيدي ومن ثم َّ سيعمل تلقائي ً ا، مما يؤدي إلى تكوين طبقات من الهواء لتجفيف الماء الموجد على يديك
حافظ وضع يديك بصورة مستوية ومتوازية مع سطح الماكينة، على بعد 5 مم تقريب ً ا من الشفرة، واسحب يديك عبر تدفق الهواء بدء ً ا من
.حرك يديك ببطء من خالل مجرى الهواء، مع الحفاظ على سرعة ثابتة (حوالي 5.2 ثانية لكل جانب) ، بالتناوب بين األمام والخلف في كل مرة
.حافظ على يديك مستقيمتين وأغلق الفجوات بين أصابعك مع ضم اإلبهامين لضمان تجفيف اليدين بالكامل عبر تدفق الهواء
.تحقق من أن قاطع الدائرة/قاطع التيار قيد العمل واتصال مصدر الطاقة يجب أن يتم إجراء ذلك بواسطة كهربائي مؤه ّ ل
في حالة توفر وسيلة آمنة لفصل التيار الكهربائي، قم بتشغيل الوحدة وإيقاف تشغيلها. في حالة عدم توفر وسيلة آمنة، يجب أن يقوم
تحقق من نظافة مدخل الهواء وخلوه من األتربة. إذا كان مدخل الهواء به أتربة أو م ُ ت ّ سخ ً ا، فما عليك سوى إزالة األتربة أو المخلفات بقطعة
الصيانة
.افحص شبكة المدخل الكتشاف ما إذا كان بها أتربة وقم بإزالة هذه األتربة عند وجودها. افحص المرشح وقم بتغييره إذا تطلب األمر ذلك
.ينبغي تنظيف مجفف األيدي يومي ً ا. اتبع الخطوات الثالثة البسيطة التالية لضمان عمل الجهاز بأفضل مستوى من األداء والنظافة الصحية
.تجدر اإلشارة إلى أن استخدام طريقة تنظيف غير صحيحة أو منتج تنظيف غير مالئم قد يؤدي إلى إبطال الضمان
1. امسح جميع األسطح وعدسات المستشعر األربع بقطعة قماش ناعمة ومنظف غير كاشط. ويجب التعامل مع األختام وجوانب
3. .نظ ِّ ف األرضية تحت الجهاز وحوله. وقد يكون إجراء ذلك مطلوب ً ا بمعدل أكثر تكرار ً ا في المناطق كثيفة االستخدام
يجب استخدام جميع مواد التنظيف الكيميائية على النحو الموضح تمام ً ا في إرشادات الشركة المصن ّ عة (بما في ذلك معدل التخفيف
89
االعتناء بمجفف األيدي
طريقة االستخدام
:للحصول على أفضل نتائج لوقت التجفيف
.معصميك وحتى أطراف أصابعك
استكشاف األخطاء وإصالحها
فشل بدء تشغيل مجفف األيدي
.كهربائي متخصص بأداء هذه المهمة
:أحيان ً ا يتوقف مجفف األيدي فجأة أثناء االستخدام
ازداد وقت التجفيف/انخفاض تدفق الهواء
.Dyson إذا كانت لديك أية أسئلة أخرى، فالرجاء االتصال بخط المساعدة التابع لشركة
2. .نظ ِّ ف مداخل الهواء على القاعدة بانتظام
يوصى باالستخدام
محاليل األمونيوم الرباعي
تجنب االستخدام
المواد المخلوطة الزيتية/المذيبة
المواد المكونة للرغوة
معلومات مهمة
.تجنب غسيل الجهاز من خالل الضغط
.يجب إزالة المخلفات الكيميائية بعد إجراء التنظيف المناسب
SA/UAE
.قماش ناعمة
التنظيف
.الجهاز بحرص
الكحوليات
محاليل الكلوريد
منظف خفيف
منظفات كاشطة
.)المناسب