• 将双手慢慢地在空气流中前后移动,并翻转双手以使手背和手心都能吹到气流。
• 把手放平,手指并紧,大拇指直立,确保整个手掌穿过气流。
故障排除
干手器启动失败
• 检查保险丝/断路器是否正常工作以及电源和水源是否接上。必须由合格的电工执行。
• 如果有安全的开关方法可用,将设备打开再关闭。如果没有安全的方法可用,必须请电工来执行此任务。
干手器有时在使用中会关闭
• 检查进气口是否洁净,没有灰尘。如果进气口有灰尘或变脏,只需用软布除去尘屑即可。
干燥时间延长/气流减弱
• 检查并清除进气格栅处的灰尘。检查过滤器,并在需要时更换。
如果您有任何其他问题, 请联系戴森帮助热线。
清洁
干手器应每日清洁。 遵循这三个简单的步骤, 确保干手器性能最佳, 并保持卫生。 清洁方法或产品使用不当可能会使保修失效。
1. 用软布和非磨蚀性清洁剂擦拭所有表面和四个传感器镜头。 尤其应注意机器的密封处和边缘部位。
2. 定期清洁底座上的进气口。
3. 清洁机器下方及周围的地面。 使用频率高的区域可能需要更经常进行清洁。
建议使用
酒精
季铵溶液
氯化物溶液
中性洗涤剂
请勿使用
溶剂型/油基混合物
发泡成分
磨蚀性清洁剂
重要資訊
请勿高压冲洗机器。
应严格遵循生产商的说明使用所有化学清洁剂 (包括相应的稀释剂) 。
应在适当清洁后去除化学残留。
一般建议
内含银离子抗菌技术, 可提供表面保护, 并有助于防止细菌生长所造成的性能下降。
如果清洁剂残留在机器上太久, 会形成一层薄膜。 这有可能降低抗菌表面的功效。
准备使用的任何化学品应首先在不显眼的区域使用, 以确认其是否适用。 应当小心避免任何有害液体 (清洁用化学物质除外) 接触产
品, 尤其是油基和酒精性的产品。
水洗准则
本干手器拥有 IP24 认证。
仅可用手清洗。 请勿高压冲洗。 高压冲洗可能使机壳进水, 造成触电的风险并使保修失效。
过滤器维护
定期检查空气进口, 确保无尘屑。 要除去尘屑, 只需用软布擦拭进口即可。
如果空气进口阻塞, 则可能需要进一步清洁或更换过滤器。
如果出于高频率使用环境的要求, 需要现场更换设备的 HEPA 过滤器, 戴森过滤器更换套件足以满足需要。 有关详细信息, 请联系戴
森客户帮助热线。
干手器过滤器的清洁或更换可按照过滤器更换套件中的说明小心进行。 如有任何疑问, 请咨询具备资质的电工或联系戴森帮助热线
寻求支持。
维修
如果干手器需要维修, 请致电戴森客户帮助热线。 也可以访问网站 www.dyson.com/airblade
处置信息
• 戴森产品使用高级可回收材料制成。如有可能,请回收利用。
戴森客户关怀
请注册为戴森干手器的所有者
为了给您提供及时高效的服务, 请在 www.dyson.com/airblade 上注册您的机器。 这将注册您的保修资格。 如果您的保险单丢失, 我
们可凭此确定您对戴森机器的所有权, 并且我们也可以在必要时与您联系。
您将需要使用您的序列号。 该序列号可以在主机底座的铭牌和机器正面的信息标签上找到。
请确保遵循本手册和安装指南中的所有说明及指导, 否则有可能使您的保修失效。
您的保修
戴森 5 年保修条款与条件
• 如果在线注册了设备,则保修将自购买之日算起。请保存好购买凭证。如果没有购买凭证,保修将自戴森记录的生产日期之后
90 天算起。
• 如果该机器在销售地之外的国家/地区安装和使用,保修将会失效。
保修范围
5 年零件保修
• 如果按照用户手册的说明使用,则自保修生效之日起五年内,均为干手器的所有原厂零件的原始缺陷、材料 和工艺提供保修。
1 年人工保修
• 自保修生效之日起一年内,戴森将提供所有维修,免收人工费。在此期限之后,将收取标准人工费。
• 有关详细信息,请致电戴森客户帮助热线。
• 任何退回和由戴森更换的部件将归戴森所有。
• 更换保修期内的机器部件不能延长保修期。
• 保修提供的权益为附加内容,您作为消费者所可能享有的任何法定权利不受该保修条款的影响。
不保修范围
因为以下原因导致的问题不在戴森质保范围内:
• 由于使用时不小心、无意或故意误用、疏忽、恶意破坏、粗心操作或以任何违反戴森操作手册的方式操作所造成的意外损坏和
故障。
• 使用的零件未按戴森指导说明进行组装或安装。
• 使用非戴森原厂的零件和附件。
• 错误安装或未严格按照戴森安装说明进行的安装(戴森执行的安装除外)。
• 未遵循戴森提供的说明进行的维修或改动。
• 运输、天气、断电或电力不稳定等外源损坏。
• 正常磨损和损耗(例如,保险丝等)。
• 清洁时未遵循本手册说明而导致的损坏。
• 采用本手册禁止的清洁或处理方式导致进水,进而造成的损坏。
• 任何电气、浸水或结构损坏,或由于产品故障而导致的任何业务或收入损失。如果对保修范围有何疑问,请与戴森联系。
重要数据保护信息
注册戴森产品时:
• 您需要向我们提供基本联系信息,方可注册您的产品,使我们能支持您的保修。
• 注册时,您可以选择是否接收我们的通讯。如果您同意接收戴森的通讯,我们将向你发送特别优惠信息和最新创新方面的新
闻。
• 我们决不会将您的信息出售给第三方,只会按我们隐私政策的规定使用您与我们分享的信息,具体政策内容请访问我们的网
站: privacy.dyson.com
TW/HK/MO
維護乾手機
如何使用
將您的雙手放置在戴森烘手機的下方,烘手機會自動啟動,產生的氣流會帶走您手上的水份。
為獲得最佳的乾手時間效果:
• 將雙手放平,使其與產品表面平行,距葉片約 5 mm,從手腕往指尖經氣流抽回雙手。
• 讓雙手勻速緩緩經過氣流,每次交替手掌和手背,每面用時約 2.5 秒。
70