Αντιμετωπιση Προβληματων - Dyson airblade Serie Guia Del Usuario

Paljon käytetyissä tiloissa tarvittaessa käytettävä Dyson-suodatinvaihtopakkaus sisältää kaiken tarvittavan laitteen HEPA-
suodattimen vaihtamiseen paikan päällä. Lisätietoja saat Dysonin asiakaspalvelusta.
Käsienkuivaimen suodattimen puhdistus ja vaihto voidaan suorittaa noudattamalla huolellisesti suodatinvaihtopakkauksen
ohjeita. Jos et ole varma toimenpiteen suorittamisesta, ota yhteys pätevään sähköasentajaan tai pyydä lisätietoja
Dysonin asiakaspalvelusta.
HUOLTO
Jos käsienkuivaimesi tarvitsee huoltoa, soita Dysonin asiakaspalveluun. Vieraile myös verkkosivustolla osoitteessa www.
dyson.com/airblade
LAITTEEN HÄVITTÄMINEN
• Dysonin tuotteet valmistetaan hyvälaatuisista, kierrätettävistä materiaaleista. Pyydämme, että hävität tuotteen vastuullisella
tavalla ja kierrätät sen mahdollisuuksien mukaan.
• Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä EU-alueella. Estä mahdolliset hallitsemattomasta
jätteiden hävittämisestä aiheutuvat ympäristö- ja terveyshaitat kierrättämällä tuote vastuullisesti, mikä edistää
materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä. Jos haluat palauttaa käytetyn laitteen, käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä,
tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta olet ostanut tuotteen. He voivat kierrättää tuotteen ympäristöystävällisesti.
DYSONIN HUOLTOPALVELU
REKISTERÖIDY DYSON-KÄSIENKUIVAIMEN OMISTAJAKSI
Auta meitä tarjoamaan nopeaa ja tehokasta palvelua rekisteröimällä laitteesi osoitteessa www.dyson.com/airblade.
Samalla rekisteröit takuun, vahvistat Dyson-laitteen omistussuhteen vakuutustietoja varten sekä ilmoitat yhteystietosi, jotta
voimme ottaa sinuun tarvittaessa yhteyttä.
Tarvitset sarjanumeron, joka löytyy rungon pohjassa olevasta arvokilvestä ja laitteen etuosassa olevasta tarrasta.
Varmista, että kaikkia käyttöoppaan ja asennusoppaan ohjeita noudatetaan. Muutoin takuu voi mitätöityä.
TAKUU
Dysonin myöntämän 5 vuoden takuun ehdot
• Jos olet rekisteröinyt laitteesi verkossa, takuusi alkaa ostopäivästä. Säilytä ostotositteesi. Jos hallussasi ei ole ostotositetta,
takuu alkaa 90 päivää Dysonin tietojen mukaisen valmistuspäivän jälkeen.
• Myytäessä tätä laitetta EU:n alueella takuu on voimassa vain, (i) jos laite on asennettu ja sitä käytetään sen myyntimaassa tai
(ii) jos laite on asennettu ja sitä käytetään Itävallassa, Belgiassa, Ranskassa, Saksassa, Irlannissa, Italiassa, Alankomaissa,
Espanjassa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja vastaavaa, samalla nimellisjännitteellä varustettua mallia myydään
kyseisessä maassa. Myytäessä tätä laitetta EU:n ulkopuolella takuu on voimassa vain, jos laite asennetaan ja sitä käytetään
sen myyntimaassa.
MITÄ TAKUU KATTAA
5 vuoden takuu osille
• Takuu kattaa kaikki käsienkuivaimen tehdasosat alkuperäisvikojen, valmistusainevirheiden ja työvirheiden osalta 5 vuoden
ajan takuukauden alusta lähtien, kun laitetta käytetään valmistajan käyttö- ja asennusoppaiden mukaisesti.
1 vuoden takuu työlle
• Dyson suorittaa mahdolliset korjaukset ilman työkuluja yhden vuoden ajan takuun alkamispäivästä. Takuukauden
umpeuduttua suoritetuista töistä veloitetaan työkulut normaalisti.
• Lisätietoja saat Dysonin asiakaspalvelusta.
• Kaikki palautetut ja Dysonin vaihtamat osat siirtyvät Dysonin omistukseen.
• Laitteen osien takuuvaihto ei pidennä takuuaikaa.
• Takuu tarjoaa lisäetuja, jotka eivät vaikuta kuluttajan laillisiin oikeuksiin.
MITÄ TAKUU EI KATA
Dysonin myöntämä takuu ei kata tuotteen korjausta tai vaihtoa , joka johtuu seuraavista syistä:
• Vahingot, huolimattomasta käytöstä tai hoidosta, tahattomasta tai tahallisesta väärinkäytöstä tai ilkivallasta aiheutuneet
vauriot tai vauriot, jotka ovat syntyneet Dysonin käyttöoppaan ohjeiden vastaisesta käytöstä tai käsittelystä.
• Sellaisten osien käytöstä syntyneet vauriot, jotka eivät ole Dysonin suosittelemia tai Dysonin ohjeiden mukaisesti asennettuja.
• Muiden kuin Dysonin alkuperäisten osien tai lisävarusteiden aiheuttamat vauriot.
• Viallinen asennus tai asennus, jossa ei ole noudatettu tarkasti Dysonin antamia asennusohjeita (ellei asennusta suorittanut
Dysonin huoltoasentaja).
• Muut kuin Dysonin ohjeiden mukaisesti suoritetut korjaukset tai muutokset.
• Ulkoisista lähteistä kuten kuljetuksesta, säästä, sähkökatkoksista tai ylijännitteestä johtuvat vauriot.
• Normaali kuluminen (sulake ym.).
• Vastoin tämän oppaan ohjeita tehdystä puhdistuksesta aiheutuneet vauriot.
• Vauriot, jotka johtuvat veden pääsystä laitteen sisään, kun laitetta on puhdistettu tai hoidettu tässä käyttöoppaassa kielletyllä
tavalla.
• Kaikenlaiset sähkö-, tulva- tai rakennevauriot tai liiketoiminnan tai tulojen menetys tuotevian vuoksi. Jos et ole varma siitä,
mitä takuu kattaa, ota yhteys Dysoniin (tiedot löytyvät takakannesta).
TÄRKEITÄ TIETOSUOJATIETOJA
Dyson-tuotteen rekisteröinnin yhteydessä
• Tarvitsemme perusyhteystietosi tuotteen rekisteröimistä ja takuun tarjoamista varten.
• Voit valita rekisteröitymisen yhteydessä, haluatko saada Dysonilta tiedotteita. Jos sallit Dysonin lähettää tiedotteita, saat tietoja
erikoistarjouksista sekä uusimmista innovaatioista.
• Dyson ei koskaan myy tietojasi kolmansille osapuolille, ja se käyttää antamiasi tietoja ainoastaan Dysonin sivustolla privacy.
dyson.com olevien yksityisyydensuojakäytäntöjen mukaisesti.
GR/CY
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑ ΧΕΡΙΩΝ
ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ
• Place your hands beneath the Dyson hand dryer and it will automatically, creating sheets of air to scrape water from your
hands.
Για ταχύτερα αποτελέσματα στο στέγνωμα:
• Κρατήστε τα χέρια σας επίπεδα και παράλληλα με την επιφάνεια της συσκευής, περίπου 5 mm από τη λάμα, τραβώντας τα από
το ύψος των καρπών έως τις άκρες των δακτύλων μέσα από τη ροή του αέρα.
• Μετακινήστε τα χέρια σας αργά στη ροή αέρα με σταθερή ταχύτητα, για περίπου 2,5 δευτερόλεπτα σε κάθε πλευρά,
εναλλάσσοντας μεταξύ της επάνω και κάτω πλευράς κάθε φορά.
• Κρατήστε τα χέρια σας επίπεδα, κλείστε τα κενά μεταξύ των δακτύλων και τους αντίχειρες για να διασφαλίσετε ότι το χέρι σας
περνά μέσα από τη ροή αέρα.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Ο στεγνωτήρας χεριών δεν λειτουργεί
• Ελέγξτε ότι η ασφάλεια/ο διακόπτης λειτουργούν και ότι η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος είναι συνδεδεμένη. Η εγκατάσταση
πρέπει να εκτελεστεί από επαγγελματία ηλεκτρολόγο.
• Εάν διατίθεται ασφαλής μέθοδος μεταγωγής, ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη μονάδα. Εάν δεν διατίθεται ασφαλής
μέθοδος μεταγωγής, αυτή η εργασία πρέπει να εκτελεστεί από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
Ο στεγνωτήρας χεριών μερικές φορές διακόπτει τη λειτουργία κατά τη χρήση του:
• Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι η είσοδος αέρα είναι καθαρή και δεν έχει σκόνη. Αν η είσοδος αέρα είναι σκονισμένη ή βρόμικη,
απλά αφαιρέστε τη σκόνη ή τα υπολείμματα υλικών με ένα μαλακό πανί.
Ο χρόνος στεγνώματος έχει αυξηθεί./Η ροή του αέρα έχει μειωθεί
• Επιθεωρήστε τη γρίλια εισόδου για σκόνη και αφαιρέστε την. Επιθεωρήστε το φίλτρο και αλλάξτε το, εφόσον απαιτείται.
Αν έχετε περαιτέρω απορίες επικοινωνήστε με τη γραμμή βοήθειας της Dyson.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Ο στεγνωτήρας χεριών πρέπει να καθαρίζεται καθημερινά. Ακολουθήστε τα παρακάτω τρία απλά βήματα για να
διασφαλίσετε τη βέλτιστη δυνατή και υγειονομικά ασφαλή λειτουργία της συσκευής. Η λανθασμένη μέθοδος καθαρισμού ή
η χρήση ακατάλληλου προϊόντος καθαρισμού ενδέχεται να ακυρώσει την εγγύησή σας.
1. Σκουπίστε όλες τις επιφάνειες και τους τέσσερις φακούς αισθητήρα με ένα μαλακό πανί και μη αποξεστικό καθαριστικό.
Προσέξτε ιδιαίτερα τα στεγανωτικά παρεμβύσματα και τα πλαϊνά τμήματα της συσκευής.
2. Καθαρίζετε τακτικά τις εισόδους αέρα στη βάση.
3. Καθαρίστε το δάπεδο κάτω και τις επιφάνειες γύρω από τη συσκευή. Ίσως χρειάζεται συχνότερος καθαρισμός, αν η
συσκευή βρίσκεται σε έναν πολυσύχναστο χώρο.
52