Besonderheiten Bei Zweikraneinsatz; Besonderheiten Bei Doppelhakenaufhängung - Pfeifer 181520 Traducción Del Manual Original

8.6 Besonderheiten bei
Zweikraneinsatz
Traverse mit zwei Aufhängeösen, Aufhängeringen o. Ä.
Generelle Sicherheitshinweise
• Die Kranhaken müssen auf die Aufhängeringe bzw.
die Aufhängeösen abgestimmt sein. Eine Auflistung
der passenden Kranhaken nach DIN 15401
entnehmen Sie bitte Tabelle 6.7.
• Beim Hebevorgang auf synchrone Hubbewegung
achten!
• Lastschwerpunkt muss sich genau unter der Mitte der
Traverse befinden!
Modellspezifische Bedienhinweise
8.6.1 Die Last muss an beiden Kranhaken ange schlagen
und die Kranhaken gesichert werden.
Wenn die Last nur an einem
Kranhaken eingehängt wird, kann die
Last abstürzen. Dadurch können
Personen schwer verletzt bzw.
Maschinen beschädigt werden.
GEFAHR
8.6.2 Sicherstellen, dass bei allen Hub- und
Fahrbewegungen beide Kranhaken synchron verfahren
werden.
Wenn ein Kranhaken schneller
beschleunigt wird als der andere,
kann die Last abstürzen. Dadurch
können Personen schwer verletzt
bzw. Maschinen beschädigt werden.
GEFAHR
PFEIFER Traversen 01/2016 V 2.0 / Änderungen vorbehalten!
16
8.7 Besonderheiten bei
Doppelhakenaufhängung
Aufhängung passend für Doppelhaken nach
DIN 15402.
Generelle Sicherheitshinweise
• Der Kranhaken muss auf die Aufhängeringe
abgestimmt sein.
Modellspezifische Bedienhinweise
8.7.1 Beide Aufhängeringe müssen am Kranhaken
eingehängt und gesichert werden.
Wenn die Last nur an einem
Aufhängering eingehängt wird, kann
die Last abstürzen. Dadurch können
Personen schwer verletzt bzw.
Maschinen beschädigt werden.
GEFAHR
Wenn während des Anschlagens und
des Anhebens die Finger im Bereich
der Aufhängung sind, besteht die
Gefahr der Fingerquetschung.
VORSICHT