Publicidad
<7> To make sure the leg support is securely installed, tug on the installed areas and adjustment
GB
areas to ensure that the locks are applied.
<7> Um zu kontrollieren, ob er korrekt installiert wurde, leicht auf das Trittbrett und den
D
Einstellknopf klopfen.
<7> Pour vous assurer qu'elle est installée correctement, tentez de faire bouger la fourche et le
F
bouton de réglage.
<7> Om te controleren of hij goed is gemonteerd en alles vaststaat moet u lichtjes trekken aan
NL
de voetensteun en aan de regelknop.
<7> Per controllare se è stato installato correttamente, picchiettare leggermente sul predellino
I
e sul pulsante di regolazione.
<7> Para controlar si se ha instalado de forma correcta, dé unos pequeños golpecitos a las
E
zonas de montaje y regulación y compruebe que los bloqueos están aplicados.
<7> Para verificar se foi instalado correctamente, bata levemente no estribo e no botão de
P
regulação.
<7> Убедитесь в том, что подставка для ног смонтирована должным образом в зоне
RS
монтажа и регулировки для гарантии того, что замки блокированы.
All manuals and user guides at all-guides.com
59
Publicidad
