Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
Safety
Observe the following safety information:
Risk of injury when disregarding the safety
WARNING
information and instructions!
Failure to observe the safety information and in-
structions can cause electric shock, fire and / or
severe injuries.
•
Following the safety information and direct-
ives given in these assembly and operating
instructions helps to avoid personal injuries
and material damage while working on and
with the product.
•
Before starting work on the product, read
the assembly and operating instructions, es-
pecially the Safety chapter and the respect-
ive safety information, completely and care-
fully. It is important for you to have under-
stood what you have read.
•
Danger may be posed by this product and by the controlled
door system and loading bridge when it is used improperly,
incorrectly, or for purposes other than the intended purpose.
•
Keep all safety information and instructions for future
reference.
•
Only use genuine spare parts of the manufacturer. Wrong or
faulty spare parts can cause damage, malfunctions or even
a total failure of the product.
•
Children shall not play with the appliance.
•
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Occupational safety
Following the safety information and directives given in these in-
structions helps to avoid personal injuries and material damage
while working on and with the product. Failure to comply with the
safety information and directives given in these instructions or
with the accident prevention regulations and general safety regu-
lations relevant to the field of application shall exempt the manu-
facturer or its representative from all liability and shall render any
damage claims null and void.
Intended use
The control is exclusively intended for the installation into a door
system in combination with a loading bridge.
Never make any modifications or changes to the product without
the express written authorization of the manufacturer.
Foreseeable misuse
Any use other than described in chapter Intended use is regarded
as reasonably foreseeable misuse. This includes but is not limited
to:
•
the use on overhead or sliding doors.
•
the use on lifting platforms
•
driving on the loading bridge with the control switched off
Any damage or injury as a result of reasonably foreseeable mis-
use or of not following the assembly and operating instructions
will render the manufacturer's liability null and void.
Personnel qualifications
The following persons are qualified to perform assembly work and
to work on the mechanical system (troubleshooting & repair):
•
Skilled workers with relevant training, e.g. industrial
mechanic
A skilled worker is a person who, due to his/her professional train-
ing, his knowledge and experience as well as due to his/her
knowledge of the relevant regulations, is able to judge the work
assigned to him/her as well as to identify possible hazards.
The following persons are qualified to perform electrical installa-
tion work and to work on the electrical system (troubleshooting,
repair & deinstallation):
•
qualified electricians
Skilled electricians must be able to read and understand electric
circuit diagrams, to put electrical systems into service and to
maintain them, to wire control cabinets, to install the control soft-
ware, to ensure the functionality of electrical components and to
identify possible hazards resulting from handling electrical and
electronic systems.
The following persons are authorized to handle the product:
•
Operating personnel
The operator must have read and understood the instructions, in
particular the "Safety" chapter and must be aware of the hazards
associated with handling the product and the controlled door sys-
tem and loading bridge.
The operator must have been instructed with regard to handling
the controlled door system and loading bridge.
Dangers which may be posed by the product and the
controlled door system and loading bridge
The product has undergone a risk assessment. The product's
design and construction, which are based on this risk assess-
ment, correspond to the current state-of-the-art. The product is
safe to operate when used as intended. Nevertheless, residual
risks remain!
Hazardous voltage!
DANGER
Fatal electric shock when touching live parts. Ob-
serve the following safety rules when working on
the electrical system:
•
•
•
•
Crush hazard by moving loading bridge
WARNING
Limb crush hazard when moving loading bridge.
•
•
Tripping or falling hazard when loading!
CAUTION
With the control switched off, triggered emer-
gency stop switch or active restart lock, the float-
ing position of the loading bridge is not active
and the vertical movements of the truck are not
balanced out.
•
Crush hazard and risk of being struck by the
CAUTION
closing door
Persons can be struck when the door is closed
or collide with the door.
•
TAD MS 400V / 230V
Disconnect from the mains.
Secure against inadvertent switch-on.
Verify de-energised state.
Work on the electrical system may only be
performed by skilled electricians or instruc-
ted persons working under the direction and
supervision of a skilled electrician in accord-
ance with the electrotechnical rules and dir-
ectives.
The loading bridge must be visible from the
place of operation.
During lifting and lowering the loading
bridge, it is not permitted to persons to be in
the travel path of the loading bridge.
It is not permitted to drive on the loading
bridge until restart.
The door must be visible from the place of
operation.
EN - 21
Publicidad
