Xylem Goulds NSCE Manual De Instalación página 220

bg - Превод от оригинала
пена при транспорт и не може да се претърколи
или да падне.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не използвайте шарнирни болтове, за-
винтени на двигателя за манипулира-
не на цялата електрическа помпена
уредба.
Не използвайте края на вала на по-
мпата или на двигателя, за да манипу-
лирате помпата, двигателя или моду-
ла.
• Шарнирни болтове, завинтени на двигател,
може да се използват единствено за манипу-
лиране на единичен двигател или, в случай на
небалансирано разпределение на теглата, ча-
стично да се повдигне устройството вертикал-
но, започвайки с хоризонтално преместване.
Помпеният модул трябва винаги да се фиксира и
транспортира както е показано на
(страница 335), а помпата без двигател трябва да
се фиксира и транспортира както е показано на
Фигура 6 (страница 335).
В този случай свалете предпазителите на куплун-
гите от задвижващия фенер и кръстосайте под-
емните въжета/връзки.
Комплект без мотор
2.3 Препоръки за съхранение
Място за съхранение
Уредът трябва да се съхранява на закрито и сухо
място, далеч от високи температури, прах и ви-
брации.
ОБЯВЛЕНИЕ:
Защитете продукта от влага, топлинни източници
и механично влияние.
ОБЯВЛЕНИЕ:
Не поставяйте тежки предмети върху опакования
продукт.
2.3.1 Съхранение за дълъг период от
време
Ако модулът се съхранява за период повече от 6
месеца, следвайте следните процедури:
• Съхранявайте на покрито и сухо място.
• Съхранявайте модула предпазвайки го от го-
рещини, мърсотия и вибрации.
• Завъртайте вала няколко пъти на ръка най-
малко на всеки три месеца.
За въпроси относно възможните услуги за про-
дължително съхранение, моля, свържете се със
своя местен търговски и сервизен представител.
Температура на околната среда
Продуктът трябва да се съхранява при околна
температура от -5°C до +40°C (23°F to 104°F).
3 Описание на продукта
3.1 Дизайн на помпата
220
Помпата е хоризонтална помпа със спиралови-
ден корпус, свързан чрез капсуловане към стан-
дартни електродвигатели.
Помпата може да се използва за транспортиране
на:
• Студена или топла вода
• Чисти течности
• Течности, които не са химически и механично
Предназначение и употреба
Помпата е подходяща за:
• Водоснабдяване и преработка на вода
• Охлаждане и снабдяване с топка вода за про-
• Напоителни и пожарогасителни системи
• Отоплителни системи
Допълнителна употреба за опционални материа-
ли:
• Централно отопление
Фигура 5
• Обща промишлена употреба
Неправилна употреба
Неправилната употреба на продукта води до ану-
лиране на гаранцията.
Примери за неправилна употреба:
• Течността е несъвместима със съставните ма-
• Опасни течности (като токсични, избухливи,
• Питейни течности, освен вода (например, ви-
Примери за неправилна инсталация:
• Опасни места (като избухливи или разяждащи
• Места, където температурата на въздуха е
• Външни инсталации, където няма защита от
ОБЯВЛЕНИЕ:
• Не използвайте тази помпа за изпомпване на
• Не използвайте помпата за дебити извън по-
Специални приложения
Свържете се с местния търговски и сервизен
представител в следните случаи:
• Ако плътността и/или вискозитетът на изпомп-
агресивни към материалите на помпата.
мишлеността и битовите услуги
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Неправилната употреба на помпата
може да доведе до нараняване и по-
вреда на оборудването.
териали на помпата
запалими или разяждащи течности)
но или мляко)
атмосфери).
много висока или има лоша вентилация.
дъжд или температури под нулата.
ОПАСНОСТ:
Не използвайте тази помпа за изпомп-
ване на леснозапалими или взривоо-
пасни течности.
течности, които съдържат абразивни, твърди
или влакнести материали.
сочените на табелката с данни.
ваната течност надвишават стойността на во-