Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Í Í n n d d i i c c e e
Definición de advertencia, precaución y nota ..................................................................................................3
Resumen de las precauciones de seguridad ............................................................................................3
Introducción .................................................................................................................................................6
Descripción del producto ........................................................................................................................6
Indicaciones de uso................................................................................................................................6
Beneficios clínicos..................................................................................................................................6
Contraindicaciones.................................................................................................................................7
Vida útil prevista.....................................................................................................................................7
Eliminación/reciclado..............................................................................................................................7
Especificaciones ....................................................................................................................................7
Normas que requieren opciones específicas ............................................................................................8
Ilustración del producto...........................................................................................................................9
Información de contacto..........................................................................................................................9
Ubicación del número de serie ..............................................................................................................10
Instalación..................................................................................................................................................11
Instalación..................................................................................................................................................12
Instalación de la sujeción de camilla ......................................................................................................12
Selección del gancho de seguridad del vehículo .....................................................................................12
Configuración del vehículo....................................................................................................................13
Colocación del gancho de seguridad del vehículo de la parte frontal a la posterior ....................................14
Colocación del gancho de seguridad del vehículo de lado a lado .............................................................15
Instalación del gancho de seguridad del vehículo ...................................................................................16
Funcionamiento ..........................................................................................................................................18
Ajuste de la altura de carga de la camilla................................................................................................18
Directrices de funcionamiento ...............................................................................................................18
Técnicas de levantamiento adecuadas ..................................................................................................19
Transferencia del paciente a la camilla ..................................................................................................19
Desplazamiento de la camilla con un paciente........................................................................................20
Elevación o descenso de la camilla con dos operadores .........................................................................21
Elevación o descenso de la camilla con un operador...............................................................................22
Carga o descarga de una camilla con la opción Power-LOAD..................................................................22
Carga de una camilla de un vehículo con sujeción de camilla de estilo cuerno ..........................................23
Descarga de una camilla de un vehículo con una sujeción de camilla de estilo cuerno...............................24
Colocación de operadores y asistentes con la opción de liberación con la mano derecha ..........................25
Colocación de operadores y asistentes con la opción de liberación con la mano izquierda.........................26
Elevación o descenso del respaldo........................................................................................................26
Elevación o descenso de las barras laterales .........................................................................................26
Elevación o descenso de las barras laterales (opción XPS) .....................................................................27
Extensión de la sección retráctil para la cabeza ......................................................................................27
Retracción de la sección retráctil para la cabeza.....................................................................................27
Elevación o descenso del reposapiés ....................................................................................................28
Elevación o descenso de la opción de elevación de las rodillas................................................................28
Aplicación o liberación de un freno de rueda...........................................................................................29
Aplicación o liberación de la opción de caballete para báscula de diálisis .................................................29
Sujeción del paciente con las correas de sujeción de clasificación G........................................................30
Fijación de las correas de sujeción para los hombros, los muslos o los tobillos...................................31
Fijación de las correas de sujeción para la cintura............................................................................32
Ajuste de las correas de sujeción....................................................................................................32
Adición de un alargador para las correas de sujeción..............................................................................33
Sujeción de un paciente con las correas de sujeción en X o sujeción XPR................................................33
Fijación de las sujeciones en X o XPR para los hombros ..................................................................34
Fijación de las sujeciones en X o XPR para la cintura.......................................................................35
Fijación de las sujeciones en X o XPR para los muslos.....................................................................35
Fijación de las sujeciones en X o XPR para los tobillos.....................................................................35
Fijación de las sujeciones en X o XPR para los tobillos.....................................................................36
Sujeción del paciente con el sistema de sujeción infantil Pedi-Mate® .......................................................36
Acoplamiento de la plataforma para el desfibrilador ................................................................................37
Suspensión de dispositivos del gancho del equipo..................................................................................40
Acoplamiento de la extensión de la cabeza con almohada ......................................................................40
Colocación de la percha i.v. de dos fases...............................................................................................40
6086-209-005 Rev AA.0
1
ES
Publicidad
