Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P P o o t t i i s s k k a a n n j j e e n n o o s s i i l l z z b b o o l l n n i i k k o o m m
O O P P O O Z Z O O R R I I L L O O
• Nosila vedno prevažajte v nižjem položaju, da zmanjšate nevarnost prevrnitve. Če je mogoče, si priskrbite dodatno
pomoč ali uporabite drugo pot.
• Vedno se izogibajte visokim oviram, kot so robniki, stopnice ali grob teren, da preprečite tveganje za prevrnitev izdelka.
To roll the cot with a patient:
1. En upravljavec naj bo ob vznožju in en ob vzglavju nosil.
2. Prepričajte se, da je nosilni mehanizem v navpičnem položaju, ko prečkate pragove vrat ali druge nizke ovire.
3. Pri prehodu čez prag vrat ali oviro dvignite vsak niz kolesc posebej.
D D v v i i g g a a n n j j e e a a l l i i s s p p u u š š č č a a n n j j e e n n o o s s i i l l z z d d v v e e m m a a u u p p r r a a v v l l j j a a v v c c e e m m a a
Polna nosila morata vedno dvigati ali spuščati vsaj dva usposobljena upravljavca. Ko so nosila polna, morata biti prisotna
dva upravljavca. Upravljavca morata biti sposobna dvigniti celotno težo bolnika, nosil in vseh predmetov na nosilih.
O O P P O O Z Z O O R R I I L L O O
• Roke, prste in stopala vedno držite stran od premikajočih se delov. Pri dviganju ali spuščanju nosil bodite previdni, ko ste
z rokami in stopali v bližini cevi podnožja.
• Roke vedno pravilno položite na ročaje. Pri nalaganju ali razlaganju nosil ali spreminjanju njihove višine z rokami ne
prijemajte tečajev rdeče varnostne ročice.
• Rok nikoli ne približajte ročici za sprostitev vznožja, ko dvigate ali spuščate nosila z ročico za sprostitev stranske ograje.
Za dviganje ali spuščanje nosil:
Z vzglavja in vznožja
1. Upravljavec 1 (ob vznožju): Stisnite sprostitveno ročico
tako, da trdno držite dvižni palici.
2. Oba upravljavca:
2.1. dvignite vznožje nosil tako, da razbremenite
zapah.
2.2. Upravljavec 1 (ob vznožju): Stisnite in držite
sprostitveno ročico, medtem ko oba upravljavca
skupaj dvigata ali spuščata nosila.
2.3. Upravljavec 1 (ob vznožju): Ko dosežete želeno
višino, sprostite sprostitveno ročico.
2.4. Ohranite trden prijem na nosilnem ogrodju, dokler
se zapah ne zaklene na mestu.
SL
20
Z leve in desne strani
1. Preverite, ali je ročica za sprostitev stranske ograje na
bolnikovi levi ali desni strani.
2. 1. upravljavec (na strani s sprostitveno ročico):
Sprostitveno ročico lahko najdete na sredi nosilnega
dela.
3. Oba upravljavca:
3.1. Dvignite vznožje nosil, dokler ne sprostite zapaha
(za približno 1/4 palca).
3.2. 1. upravljavec (na strani s sprostitveno ročico):
Stisnite in držite ročico za sprostitev.
3.3. Dvignite ali spustite nosila.
3.4. 1. upravljavec (na strani s sprostitveno ročico): Ko
dosežete želeno višino, sprostite sprostitveno
ročico.
3.5. Ohranite trden prijem na nosilnem ogrodju, dokler
se zapah ne zaklene na mestu.
6086-209-005 Rev AA.0
Publicidad
