Pré-montagem de pequenas peças no grupo silen-
ciador
Pré-monte as 2 borrachas (C) no suporte do silenciador (2). Insira
os 4 espaçadores com colar (B) nas borrachas antivibrações (C). In-
sira a arruela (E) no parafuso (6). Monte o suporte (2) na aleta (A1),
entrepondo o espaçador (5), como mostrado na figura e encoste
pela parte oposta o parafuso (6) com a arruela (E).
5
Nuts and bolts pre-assembly on silencer unit
Pre-fit no. 2 dampers (C) onto the silencer support (2). Insert no. 4
spacers with collar (B) on vibration dampers (C). Fit washer (E) on
screw (6). Fit the support (2) on the tab (A1), by placing the spacer
(5) in-between, as shown in the figure, and start the screw (6) with
the washer (E) on the opposite side.
ISTR 972 / 00
B
C
2
B
B
C
B
5
A1
6
E