Menge
Quantité
Quantity
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
1
1
1
1
x
x
x
x
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
13 g
34
All manuals and user guides at all-guides.com
DE
Pos.
Benennung
101
Distanzring Ankerwelle
102
Dichtungsschnecke
103
Ritzel
104
Mutter
105
Winkelkopf
106
Blockierzapfen
107
O-Ring
108
Feder
109
Knopf
110
Nadelbuchse
111
PT-Schraube mit Torx
112
Sicherungsring
113
Kugellager
117
Spindel
118
Schraube
119
Winkelkopfverschluss
120
Unterlegscheibe
121
O-Ring
122
Distanzring
123
Spindelrad
130
Filzring
-
Getriebefett Blasolube 330
FR
Désignation
Rondelle d'écartement de
Armature shaft distance
l'arbre d'induit
ring
Bague de palier
Return line
Pignon
Pinion gear
Ecrou
Nut
Tête en équerre
Cross head
Doigt de verrouillage
Blocking bolt
Joint torique
O-ring
Ressort normalisé
Spring
Bouton
Button
Coussinet à billes
Needle bush
Vis PT avec Torx
Torx PT screw
Circlip
Retaining ring
Roulement à billes
Ball bearing
Broche
Spindle
Vis
Screw
Fermeture de tête en
Cross head lock
équerre
Rondelle
Washer
Joint torique
O-ring
Bague d'espacement
Spacer ring
Roue de broche
Spindle wheel
Anneau de feutre
Felt ring
Graisse pour boîte à
Gear grease
vitesses
GB
Description
Art. No.
30002211
30001754
30001753
30001752
30002125
30001748
30001749
30001750
30001751
30001745
30002489
27 655 13
27 668 42
30002231
30002235
30002232
30001741
30001742
30001743
30001744
57 998 01
30001844