Utensili Abrasivi; Útiles Para Lijar; Ferramentas Para Polir; Montaje Del Cintas De Vellón Y Lija - SUHNER UTG 9-R Documentación Técnica

All manuals and user guides at all-guides.com
IT
3.3

Utensili abrasivi

Utilizzare solo nastri abrasivi la
cui velocità massima consen-
tita sia uguale o superiore alla
velocità del nastro al minimo
dell'utensile.
Montare solo nastri abrasivi pu-
liti.
3.3.1 Montaggio degli nastri in
tessuto e abrasivi
Per cambiare il nastro abrasivo la
cui velocità massima consentita sia
uguale o superiore alla velocità del
nastro al minimo dell'utensile.
Prova di funzionamento!
Controllare il nastro abrasivo
prima dell'utilizzo. Il nastro ab-
rasivo deve essere montato in
modo corretto e deve potersi
muovere liberamente. Eseguire
una prova del funzionamento
per almeno 30 secondi senza
carico. Non usare nastri abrasivi
danneggiati, non uniformi o che
vibrano.
ES
3.3 Útiles para lijar
¡ Utilizar sólo cintas lijadoras
cuya velocidad máxima admi-
sible sea igual o mayor que la
velocidad de la cinta con la má-
quina trabajando en vacío.
Montar sólo cintas lijadoras lim-
pias.
3.3.1 Montaje del cintas de
vellón y lija
Para cambiar la cinta lijadora, de-
stensar el brazo orientable y sustituir
la cinta.
¡ Realizar una prueba de funcio-
namiento!
Examinar la cinta lijadora antes
del uso. La cinta lijadora tiene
que estar montada correcta-
mente y se tiene que poder
mover con libertad. Realizar
una prueba de funcionamiento
de como mínimo 30 segundos
sin carga. No utilizar cintas lija-
doras que estén deterioradas o
desequilibradas o que vibren.
PT
3.3

Ferramentas para polir

Utilizar apenas correias abra-
sivas cuja velocidade máxima
permitida seja igual ou superior
à velocidade da correia em fun-
cionamento em vazio da máqui-
na!
Montar apenas correias abra-
sivas limpas.
3.3.1 Montagem de correias
com feltro e abrasivas
Para substituir a correia abrasiva,
aliviar a carga do braço articulado e
substituir a correia.
Ensaio preliminar!
Verificar a correia abrasiva antes
da sua utilização. A correia tem
de estar montada de forma ir-
repreensível e tem de se poder
mover de forma livre. Efectuar
um ensaio no mín. 30 segundos
sem introduzir carga. Não uti-
lizar quaisquer correias abra-
sivas danificadas, excêntricas
ou vibrantes.
23