Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Responsabilidades del Propietario/Empleador ........ 2
Instrucciones de Seguridad ........................................ 4
Instrucciones de instalación ....................................... 6
Guía de inicio rápido ..................................................... 9
Instrucciones de Operación ...................................... 12
Acoplamiento de las ruedas ...................................... 13
Deberá asegurarse de que todos los operarios estén cualificados y de que hayan recibido la formación para la utilización
segura y el funcionamiento del elevador de acuerdo con las instrucciones de uso del fabricante; ALI/SM 93-1 ALI, ma-
nual de seguridad Elevación correcta; ALI/ST-90 ALI, tarjeta de Consejos de seguridad; ANSI/ALI ALOIM-2008, Estánda-
res nacionales americanos para elevadores de vehículos - Requisitos de seguridad para el uso, inspección y manteni-
miento de elevadores; letreros/calcomanías de etiquetas de aviso de uniformes ALI/WL; y, en el caso de los elevadores
de contacto con el bastidor, ALI/LP-GUÍA, Puntos de elevación de vehículos/Guía concisa de elevadores de contacto
con el bastidor.
• Establecerá procedimientos para inspeccionar periódicamente el elevador de acuerdo con las instrucciones del fabri-
cante del elevador o con ANSI/ALI ALOIM-2008, Normas Nacionales Americanas para los Requerimientos de Seguri-
dad para la Operación, Inspección y Mantenimiento de Elevadores de Automóviles; y el Empleador garantizará que los
inspectores de los elevadores estén calificados y que estén adecuadamente capacitados en la inspección del elevador.
• Establecerá procedimientos para darle mantenimiento periódicamente el elevador de acuerdo con las instrucciones del
fabricante del elevador o con ANSI/ALI ALOIM-2008, Normas Nacionales Americanas para los Requerimientos de Segu-
ridad para la Operación, Inspección y Mantenimiento de Elevadores de Automóviles; y el Empleador garantizará que el
personal de mantenimiento de los elevadores esté calificado y que esté adecuadamente capacitado en el mantenimien-
to del elevador.
• Debe mantener la inspección periódica y registros de mantenimiento recomendados por el fabricante o ANSI/ALI
ALOIM-2008, Estándar Nacional Americano para Elevadores Automotrices-Requisitos de Seguridad para Operación,
Inspección y Mantenimiento.
• Debe tener a la vista las instrucciones de operación del fabricante del elevador; manual de seguridad ALI/SM 93-1, ALI
Levantándolo Correctamente; tarjeta ALI/ST-90 ALI Consejos de Seguridad; ANSI/ ALI ALOIM-2008, Normas Nacionales
Americanas para Elevadores de Automóviles - Requerimientos de Seguridad para la Operación, Inspección y Manteni-
miento; y en el caso de elevadores de acoplamiento al chasis, ALI/LP-GUÍA, Puntos de Elevación del Vehículo /Guía de
Consulta Rápida para elevadores de acoplamiento al chasis; en un lugar visible en el área del elevador conveniente para
el operador.
• Debe proporcionar suficientes medios de bloqueo/etiquetado para las fuentes de energía para ANSI Z244.1-1982 (R1993),
Requisitos de Seguridad para el Bloqueo/Etiquetado de Fuentes de Energía, antes de iniciar cualquier reparación del
elevador.
• No debe modificar el elevador de ninguna manera sin el consentimiento previo por escrito del fabricante.
ÍNDICE
Parada / Descenso de emergencia ...................... 15
Columna de purga .................................................... 17
Recarga de la batería .............................................. 18
Instrucciones de mantenimiento .......................... 19
Resolución de Problemas ....................................... 21
Diagrama de cableado ............................................ 23
Información de seguridad ..................................... 25
El Propietario/Empleador:
2
Publicidad
Solución de problemas
