Diariamente; Lubricación Mensual; Instrucciones De Mantenimiento; Cambie El Fluido De Conformidad Con La Recomendación Del Fabricante - Forward Lift MCH13 Guía De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Si no está familiarizado por completo con
ADVERTENCIA
los procedimientos de mantenimiento de elevadores
automotrices deténgase: Contacte a la fábrica para
obtener instrucciones.
Para evitar lesiones personales: Deje que solo personal
cualificado realice el mantenimiento de este equipo.
• Nunca sobrecargue el elevador. Consulte la capacidad
en la placa de identificación.
• No dirija nunca un chorro de agua a la caja de control o
a las conexiones de los cables.
• No coloque nunca objetos afilados sobre los cables de
comunicación ni conduzca sobre cables.
• Mantenga siempre el torniquete de bloqueo libre.
• Siempre mantenga todos los pernos ajustados.
• Mantenga el elevador y la zona de elevación siempre
limpios.
•

Diariamente

1. Compruebe el torniquete de bloqueo por si aparecen
signos de desgaste. Asegúrese de que el torniquete
funciona libremente.
2. Compruebe si hay fugas de aceite.
3. Revise todos los cables y sus conexiones por si hubiera
daños.
4. Compruebe si existen daños en las horquillas y en el
carro.
• Mensualmente: Compruebe la Parada de Emergencia:
Pulse el botón de "Parada de Emergencia". Las
columnas deberán estar desactivadas cuando se pulse
cualquier botón de parada de emergencia.
• Lubricación mensual
1. Baje el elevador, compruebe el nivel de aceite en el
depósito de aceite de cada columna: Abra la Tapa de la
Unidad de Potencia. Retire la tapa de aceite y verifique
el nivel de aceite. Debería estar tocando la varilla
de medición. De ser necesario, recargue con aceite
hidráulico ISOVG32.
2. Engrase los casquillos del mango del gato y del montaje
del mecanismo del freno.

Instrucciones de mantenimiento

• Mensualmente: Examine los cables: Compruebe
el estado del cable de carga y de los cables de
comunicación en cada columna. Sustituya los cables
desgastados y rotos según sea necesario.
• Cambie el fluido de conformidad con la recomendación
del fabricante:
1. Las columnas se deben bajar completamente.
2. Retire el panel de cubierta de la unidad de potencia.
3. Retire el aceite del depósito de la unidad de potencia.
4. Vuelva a llenar cada depósito con aproximadamente
12 cuartos (11,5 litros) de aceite hidráulico que cumpla
con las especificaciones ISOVG32. Llene hasta que el
fluido apenas sea visible en la varilla.
5. Compruebe el nivel de aceite en los depósitos de cada
columna, añada más si es necesario.
6. Deshágase del aceite residual de acuerdo con las
regulaciones legales.
* La máxima presión de funcionamiento del MCH13
es: 2350 LPC.
* La máxima presión de funcionamiento del MCH18
es: 2877 LPC.
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Despeje el área si el Manténgase alejado del
vehículo está en peligro elevador al ascender o
de caer. descender el vehículo.
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Coloque el elevador en Asegúrese de que los
una super cie rme y elevadores deseados se
nivelada, preferible- mueven uniforme-
mente concreto. mente juntos.
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Todas las horquillas de
No conduzca ni
elevación deben acop-
pellizque cables eléctri-
larse correctamente
cos.
con los neumáticos o
soportes del vehículo.
ADVERTENCIA Los mensajes y gráficos mostrados
son de naturaleza genérica y están
diseñados para representar en
general los daños comunes a todos
los elevadores automotrices sin
tomar en cuenta el estilo específico.
Los fondos para el desarrollo y
validación de estas etiquetas fueron
proporcionados por el Instituto del
Elevador Automotríz, PO Box 33116
Indialantic, FL. 32903-3116.
Están protegidos por derechos de
autor. Se puede obtener un juego de
Mantenga los pies
etiquetas de ALI o sus compañías
alejados del elevador
miembro.
mientras desciende.
19
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN
El elevador debe ser Sólo personal autoriza-
usado solamente por do en el área del eleva-
operadores entre- dor.
nados.
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN
Veri que las obstruc-
Al mover el elevador,
ciones elevadas antes
tenga cuidado de evitar
de levantar el vehículo.
tropezarse.
Los mensajes y gráficos mostrados son de naturaleza genérica y están
diseñados para representar en general los daños comunes a todos los
elevadores automotrices sin tomar en cuenta el estilo específico.
Los fondos para el desarrollo y validación de estas etiquetas fueron
proporcionados por el Instituto del Elevador Automotríz, PO Box 33116
Indialantic, FL. 32903-3116.
Están protegidos por derechos de autor. Se puede obtener un juego de
etiquetas de ALI o sus compañías miembro.
1992 por ALI, Inc.
Instrucciones de Instrucciones de
Seguridad Seguridad
Mantenimiento adecua-
Lea los manuales de
do e inspección son
operación y seguridad
necesarios para una
antes de utilizar el
operación segura.
elevador.
Instrucciones de
Los mensajes y gráficos mostrados
Seguridad
son de naturaleza genérica y están
diseñados para representar en general
los daños comunes a todos los
elevadores automotrices sin tomar en
cuenta el estilo específico.
Los fondos para el desarrollo y
validación de estas etiquetas fueron
proporcionados por el Instituto del
Elevador Automotríz, PO Box 33116
Indialantic, FL. 32903-3116.
Están protegidos por derechos de
No opere un elevador
autor. Se puede obtener un juego de
etiquetas de ALI o sus compañías
dañado.
miembro.
1992 por ALI, Inc.