Forward Lift MCH13 Guía De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 58

Responsabilités du propriétaire/de l'employeur ....... 2
Procédure de verrouillage/étiquetage du pont
élévateur...................................................................... 3
Consignes de sécurité ............................................. 4
Instructions d'installation ........................................ 6
Guide de démarrage rapide .................................... 9
Instructions d'opération ......................................... 12
Engagement des roues ........................................... 13
• S'assure que les opérateurs du pont élévateur sont qualifiés et formés pour utiliser le pont élévateur d'une façon sécu-
risée et selon les instructions du fabricant ; ALI/SM 93-1, Manuel de sécurité ALI « Consignes de levage » ; cartes ALI /
ST-90 ALI conseils de sécurité ; norme ANSI/ALI ALOIM-2008, Norme nationale Américaine pour ponts élévateurs de
véhicules automobiles - Exigences de sécurité concernant le fonctionnement, l'inspection et l'entretien ; séries ALI/WL,
vignettes/panneaux, étiquette d'avertissement uniforme ALI ; et, dans le cas de ponts élévateurs à levage par le châssis,
GUIDE ALI/LP, points d'ancrage pour soulever un véhicule/Guide de référence rapide pour les ponts élévateurs pour un
levage par le châssis.
• Doit établir des procédures pour une inspection périodique du pont élévateur conformément aux instructions du fa-
bricant de l'élévateur or de la norme ANSI/ALI ALOIM-2008, Norme nationale Américaine pour les ponts élévateurs de
véhicules automobiles - Exigences de sécurité concernant le fonctionnement, l'inspection et l'entretien ; et l'employeur
doit s'assurer que les inspecteurs du pont élévateur sont qualifiés et qu'ils sont adéquatement formés pour l'inspection
du pont élévateur.
• Doit établir des procédures pour un entretien périodique du pont élévateur conformément aux instructions du fabricant
de l'élévateur or de la norme ANSI/ALI ALOIM-2008, Norme nationale Américaine pour les ponts élévateurs de véhicules
automobiles - Exigences de sécurité concernant le fonctionnement, l'inspection et l'entretien ; et l'employeur doit s'as-
surer que les techniciens d'entretien du pont élévateur sont qualifiés et qu'ils sont adéquatement formés pour l'entretien
du pont élévateur.
• Doit conserver et mettre à jour les carnets d'inspection et d'entretien périodiques recommandés par le fabricant ou la
norme ANSI/ALI ALOIM-2008, Norme nationale Américaine pour les ponts élévateurs de véhicules automobiles - Exi-
gences de sécurité concernant le fonctionnement, l'inspection et l'entretien.
• Affiche les instructions du fabricant quant au fonctionnement du pont élévateur ; ALI/SM 93-1, Manuel de sécurité ALI
« Consignes de levage » ; cartes ALI /ST-90 ALI conseils de sécurité ; norme ANSI/ALI ALOIM-2008, Norme nationale
Américaine pour ponts élévateurs de véhicules automobiles - Exigences de sécurité concernant le fonctionnement, l'ins-
pection et l'entretien ; et, dans le cas de ponts élévateurs à levage par le châssis, GUIDE ALI/LP, points d'ancrage pour
soulever un véhicule/Guide de référence rapide pour les ponts élévateurs pour un levage par le châssis., et ce, bien en
vue dans la zone de levage et à la portée de l'opérateur.
• Doit fournir les dispositifs de verrouillage/étiquetage appropriés aux niveaux des sources d'alimentation conformément à
la norme ANSI Z244.1-1982 (R1993), Exigences de sécurité en matière de verrouillage/étiquetage des sources d'énergie,
avant le début de toute réparation sur le pont élévateur.
• Ne doit modifier le pont élévateur d'aucune façon sans la permission écrite préalable du fabricant.
INDICE
Arrêt d'urgence / Abaissement ............................. 15
Purge de colonne ..................................................... 17
Charge de la batterie ............................................... 18
Instructions d'entretien ......................................... 19
Dépannage ................................................................ 21
Schéma de câblage ................................................. 23
Informations de sécurité ....................................... 25
Le propriétaire/employeur :
2