FRANÇAIS
Orzo - Barley - Gerste
Orge - Cebada
Interfila - Spacing - Abstand
Ecartement - Distancias Hileras
100
19 20 21 23 24 25 26 27 29
120
22 24 24 26 28 29 31 32 33
140
25 27 28 29 31 32 34 35 37
160
27 30 31 33 34 36 37 39 40
180
30 32 33 35 37 39 41 42 44
200
32 35 36 38 40 42 44 46 47
220
35 37 38 41 43 45 47 49 51
240
37 39 41 43 46 48 50 51 53
260
39 42 43 46 49 50 53 54 56
280
41 44 46 49 51 53 55 56 58
300
43 46 48 51 53 55 57 58 59
320
45 49 50 53 55 56 58 60
340
47 51 52 55 57 58 60
360
49 52 54 56 58 60
380
51 54 55 58 60
400
53 55 57 59
420
54 57 58 60
440
55 58 59
460
57 59
480
58 60
500
59
Trifoglio - Red Clover - Rotklee
Trefle - Trebol
Interfila - Spacing - Abstand
Ecartement - Distancias Hileras
2
5 6 6 6 7 7 7 7 8
5
10 11 12 13 13 14 15 16 16
8
15 17 18 19 20 21 22 23 24
11
20 22 23 24 26 27 29 30 31
14
24 26 28 30 32 33 35 36 38
17
29 31 33 35 37 38 40 41 43
33 35 37 39 41 42 45 46 48
20
23
37 39 41 43 45 47 49 51 52
40 43 44 47 49 51 53 55 57
26
43 46 47 50 53 54 57 58
29
46 49 51 53 56 58
32
49 52 54 56 59
35
51 55 56 59
38
54 57 59
41
TABLEAU INDEX D'ENSEMENCEMENT
Les tableaux index d'ensemencement sont seulement indicatifs, car pour même type de semence, le quantités distribuées
peuvent varier sensiblement en considérant la la prèsence de poussière, humidité et variations du poids spécifique. Pour
obtenir un ensemencement précis on conseille d'effectuer un essai la machine arrêtée de façon à regler differéntement le
semoir, si necessaire.
86
EMPLOI ET ENTRETIEN
Soia - Soya - Soiabohne
Soya - Soya
Interfila - Spacing - Abstand
Ecartement - Distancias Hileras
60
6 7 7 8 8 8 9 9 10
80
8 9 9 10 10 11 11 12 13
100
10 10 11 12 12 13 14 14 15
120
11 12 13 14 15 15 16 17 18
140
13 14 14 16 17 17 18 19 20
160
14 16 16 17 19 19 21 21 22
16 17 18 19 21 21 23 24 25
180
200
17 19 20 21 22 23 25 26 27
19 20 21 23 24 25 27 28 29
220
240
20 22 23 24 26 27 29 30 31
260
22 23 24 26 28 29 31 32 33
23 25 26 28 29 31 32 34 35
280
300
24 26 27 29 31 32 34 35 37
26 28 29 31 33 34 36 37 39
320
27 29 30 32 34 35 37 39 40
340
28 31 32 34 36 37 39 40 42
360
29 32 33 35 37 38 41 42 44
380
31 33 34 36 38 40 42 44 45
400
32 34 36 38 40 41 44 45 47
420
33 36 37 39 41 43 45 47 48
440
34 37 38 40 43 44 46 48 50
460
Loglio - Darnel - Weidelgras
Ryegrass - Cizaæa
Interfila - Spacing - Abstand
Ecartement - Distancias Hileras
21
9 10 11 11 12 13 13 14 15
10 11 12 13 14 14 15 16 16
24
27
11 13 13 14 15 16 17 17 18
13 14 14 15 16 17 18 19 20
30
14 15 16 17 18 18 20 20 21
33
15 16 17 18 19 20 21 22 23
36
16 17 18 19 20 21 23 24 25
39
17 18 19 20 22 23 24 25 26
42
18 19 20 22 23 24 26 27 28
45
19 20 21 23 24 25 27 28 29
48
20 22 22 24 26 27 28 29 31
51
21 23 24 25 27 28 30 31 32
54
22 24 25 26 28 29 31 32 33
57
23 25 26 28 29 30 32 33 35
60
g
Sorgo - Sorghum - Hirse
Sorgo - Sorgo
Interfila - Spacing - Abstand
Ecartement - Distancias Hileras
60
11 12 13 13 14 15 16 17 17
80
14 15 16 17 18 19 20 21 22
100
17 18 19 21 22 23 25 26 27
120
20 22 23 24 26 27 28 30 31
140
23 25 26 28 29 30 32 33 35
160
25 28 29 31 32 33 35 36 38
180
28 30 31 33 35 36 38 40 41
200
30 33 34 36 38 39 41 43 45
33 35 36 38 40 42 44 46 48
220
240
35 37 39 41 43 45 47 49 51
37 39 41 43 46 47 50 51 53
260
280
39 42 43 46 48 50 52 54 56
41 44 45 48 50 52 54 56 58
300
320
43 46 47 50 52 54 56 58 60
44 48 49 52 54 56 58 60
340
360
46 50 51 54 56 58 60
48 51 53 56 58 60
380
50 53 55 57 60
400
51 55 56 59
420
53 56 58 60
440
54 58 59
460
Erba medica - Lucern - Luzerne
Luzerne - Alfalfa
Interfila - Spacing - Abstand
Ecartement - Distancias Hileras
14 16 16 18 19 20 21 22 23
8
19 21 22 24 25 26 28 29 30
11
24 26 27 29 30 31 33 34 36
14
28 30 31 33 35 36 38 40 42
17
31 34 35 37 40 41 43 45 47
20
35 38 39 42 44 46 48 50 51
23
38 41 43 46 48 50 52 54 55
26
42 45 46 49 52 53 56 57 59
29
45 48 50 52 55 56 59 60
32
48 51 53 55 58 59
35
50 54 55 58 60
38
53 56 58 60
41
55 58 60
44
57 60
47
Ceci - Pulses - Kichererbse
pois chiche - Garbanzo
Interfila - Spacing - Abstand
Ecartement - Distancias Hileras
60
6 6 7 7 8 8 8 9 9
80
8 8 9 9 10 10 11 11 12
100
10 10 10 11 12 12 13 14 14
120
11 11 12 13 14 15 15 16 17
140
13 13 14 15 16 17 17 18 19
160
14 14 16 16 18 19 19 20 21
180
16 16 17 18 19 20 21 22 23
200
17 17 19 20 21 22 23 24 25
19 19 20 21 22 24 25 26 27
220
240
20 20 22 23 24 26 27 28 29
21 22 23 24 26 27 28 30 31
260
280
23 23 24 25 27 29 30 32 33
24 24 26 27 29 31 32 34 35
300
25 25 27 28 30 32 33 35 36
320
26 26 29 30 32 34 35 37 38
340
28 28 30 31 33 35 36 38 39
360
29 29 31 33 35 36 38 39 41
380
30 30 33 34 36 38 39 41 42
400
31 31 34 35 37 39 40 42 43
420
33 33 35 36 38 40 41 43 45
440
34 34 36 37 39 41 42 45 46
460
Colza - Rape - Raps
Colza - Colza
Interfila - Spacing - Abstand
Ecartement - Distancias Hileras
5 5 5 6 6 6 7 7 7
2
8 9 9 10 10 11 12 12 13
4
11 12 13 14 15 15 16 17 18
6
14 16 16 17 18 19 20 21 22
8
17 19 19 21 22 23 25 26 27
10
20 22 23 24 26 27 29 30 31
12
23 25 26 28 29 31 33 34 35
14
25 28 29 31 33 34 36 37 39
16
28 31 32 34 36 37 39 40 42
18
31 33 34 37 38 40 42 43 45
20
33 36 37 39 41 43 45 46 48
22
35 38 39 42 44 45 48 49 51
24
37 40 41 44 46 48 50 52 54
26
39 42 44 46 49 50 53 54 56
28
cod. 19501113