Publicidad
Uso del cinturón de seguridad
y los niños
En muchos países existe legislación
sobre los sistemas de sujeción para
niños que obliga sentar a los niños en
sistemas de sujeción homologados para
niños, incluyendo cojines alzadores. La
edad a la cual pueden usarse cinturo-
nes de seguridad en lugar de sujeciónes
para niños difiere entre los países, así
que hay que conocer los requisitos
específicos de su país y del que vaya a
viajar. Las sujeciones de los niños y
bebés deben ser colocadas e instaladas
adecuadamente en un asiento trasero.
Para más detalles, consulte "Sistema de
Retención Infantil" en este capítulo.
ADVERTENCIA
SIEMPRE retener correctamente a los
bebés y a los niños pequeños en una
sistema de retención infantil apropia-
da para la altura y peso del niño.
Para reducir el riesgo de heridas
graves o la muerte a un niño o a los
demás pasajeros, NUNCA lleve a un
niño en su regazo o en sus brazos
cuando el vehículo esté en movi-
miento. Las violentas fuerzas que
acompañan a un accidente arranca-
rán al niño de sus brazos y lo arroja-
rán contra el vehículo.
Los niños pequeños están más protegi-
dos en caso de accidente cuando están
bien sujetos en el asiento trasero con un
sistema de retención infantil que cumple
las normas de seguridad de su país.
Antes de comprar un sistema de reten-
ción infantil, asegúrese de que lleva una
etiqueta que certifique que cumple con
la normativa de seguridad de su país. El
sistema de retención debe ser la ade-
cuada a la altura y el peso del niño.
Compruebe esta información en la eti-
queta el sistema de retención. Consulte
el capítulo "Sistema de Retención
Infantil" en este mismo apartado.
Los niños menores de 13 años y dema-
siado altos para un cojín elevador
deben ocupar los asientos traseros y
utilizar los cinturones de seguridad
correspondientes. El cinturón de segu-
ridad debe quedar a través de la parte
superior de los muslos y ajustarse per-
fectamente a través del hombro y el
pecho para retener al niño con seguri-
dad. Compruebe periódicamente el
ajuste del cinturón. Los movimientos
del niño podrían desajustarlo. Los
niños están más seguros en caso de
accidente cuando están sujetos con un
sistema adecuado y/o con cinturón de
seguridad en el asiento trasero.
Si debe colocar a un niño mayor de
más de 13 años en el asiento delante-
ro, sujételo adecuadamente con el cin-
turón de seguridad abdominal/de ban-
dolera y retrase el asiento todo lo
posible.
Si la parte de bandolera tocara ligera-
mente el cuello o la cara, conviene que
el niño se desplace un poco hacia el
centro del vehículo. Si la bandolera
sigue tocando la cara o el cuello, habrá
que volver al sistema de retención
infantil en el asiento trasero.
ADVERTENCIA
Asegurarse siempre de que se uti-
licen cinturones de seguridad para
niños más grandes y se ajusten
correctamente.
Evite que la banda del hombro
roce el cuello o la cara del niño.
No permitir que más de un niño
use un cinturón de seguridad indi-
vidual.
03
3-27
Publicidad
