Introducción
INTRODUCCIÓN
Enhorabuena, le damos las gracias por haber escogido a HYUNDAI. Nos compla-
ce darle la bienvenida al creciente número de personas distinguidas que conducen
un HYUNDAI.Nos sentimos orgullosos de la ingeniería avanzada y la alta calidad
de construcción de cada HYUNDAI que fabricamos.
El manual del propietario le introducirá en las características y el funcionamiento de
su nuevo vehículo HYUNDAI. Para familiarizarse con su nuevo HYUNDAI, y así
poder disfrutarlo plenamente, lea detenidamente este manual del propietario antes
de conducir su vehículo nuevo.
Este manual contiene información importante e instrucciones relacionadas con la
seguridad para que se familiarice con los controles y las características de seguri-
dad de su vehículo y así poder disfrutar de forma segura de su vehículo.
Este manual también contiene información sobre su mantenimiento con el fin de
proporcionar una guía para una operación segura del vehículo. Le recomendamos
que solicite las reparaciones y el mantenimiento del vehículo solo a distribuidores
HYUNDAI autorizados. Los distribuidores HYUNDAI están capacitados para pro-
porcionarle un servicio de alta calidad, mantenimiento y cualquier otro tipo de
ayuda que pudiese necesitar.
Este manual del propietario debe considerarse como una pieza más del vehículo y
debe permanecer dentro de este para poder consultarlo cuando sea necesario. Si
vende este HYUNDAI, deje el manual en el interior del vehículo para que los futu-
ros propietarios puedan utilizarlo, ya que también necesitarán información referen-
te a su funcionamiento, seguridad y mantenimiento.
HYUNDAI MOTOR COMPANY
PRECAUCIÓN
En caso de utilizar carburantes y lubricantes de baja calidad que no cumplan
las especificaciones indicadas por HYUNDAI, pueden producirse averías gra-
ves en el motor y en el eje de transmisión. Utilice siempre carburantes y
lubricantes de alta calidad que cumplan las especificaciones indicadas en la
sección "Lubricantes recomendados y cantidades", página 2-14 del manual
del propietario.
Edición 2019 HYUNDAI Motor Company. Todos los derechos reservados. Queda
rigurosamente prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, inclu-
yendo el almacenamiento en cualquier sistema de recuperación de datos y la
transmisión por cualquier medio, sin previo consentimiento por escrito de HYUNDAI
Motor Company.
1-2