Descargar Imprimir esta página

APRILIA SCARABEO 50 4T 4V Manual De Instrucciones página 30

Publicidad

N.B.
UNE FOIS LE RAVITAILLEMENT TER-
MINÉ, REPLACER CORRECTEMENT
LE BOUCHON « 1 ».
Caractéristiques techniques
Capacité du réservoir (réserve inclu-
se) :
8 l
Réserve du réservoir
1 l
Rodage (02_04, 02_05)
Le rodage du moteur est fondamental
pour en garantir la durée de vie et le bon
fonctionnement. Parcourir, si possible,
des routes sinueuses et/ou vallonnées,
où le moteur, les suspensions et les
freins soient soumis à un rodage plus ef-
ficace. Pour les premiers 500 km parcou-
rus (312 mi), respecter les règles suivan-
tes :
02_04
0-100 km (0-62 mi) Au cours
des premiers 100 km (62 mi),
agir avec prudence sur les freins
et éviter les freinages brusques
et prolongés. Cela autorise un
correct ajustement du matériel
de frottement des plaquettes sur
le disque de frein.
0-300 km (0-187 mi) Ne pas te-
nir ouverte la poignée de l'accé-
30
Características Técnicas
Capacidad del depósito (incluida la re-
serva):
8 l
Reserva del depósito:
1 l
Rodaje (02_04, 02_05)
El rodaje del motor es fundamental para
garantizar su duración y su correcto fun-
cionamiento. Recorrer en lo posible, ca-
rreteras con muchas curvas y/o con
colinas en donde el motor, las suspen-
siones y los frenos estén expuestos a un
rodaje más eficaz. Para los primeros 500
km de recorrido (312 mi), respetar las si-
guientes normas:
0-100 km (0-62 mi) Durante los
primeros 100 km (62 mi), accio-
nar con prudencia los frenos pa-
ra evitar frenadas bruscas y
prolongadas. Esto permite un
correcto ajuste del material de
fricción de las pastillas en el dis-
co del freno.
0-300 km (0-187 mi) Durante
recorridos largos, no accionar

Publicidad

loading