Descargar Imprimir esta página

APRILIA SCARABEO 50 4T 4V Manual De Instrucciones página 62

Publicidad

Niveau d'huile du moyeu
(03_02)
Parcourir quelques kilomètres
jusqu'à atteindre la température
normale de fonctionnement,
puis arrêter le moteur.
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale.
Dévisser et extraire le bouchon
jauge de mesure «1».
03_02
Nettoyer la partie en contact
avec l'huile à l'aide d'un chiffon
propre.
Visser complètement le bou-
chon jauge «1» dans le trou d'in-
troduction «2».
Extraire de nouveau le bouchon
jauge et lire le niveau atteint par
l'huile sur la jauge.
Le niveau est correct s'il atteint
approximativement le repère
imprimé sur la jauge de mesure.
Si nécessaire, remplir.
ATTENTION
NE PAS RÉPANDRE D'HUILE DANS
L'ENVIRONNEMENT.
ATTENTION
BIEN SERRER LES BOUCHONS DE
REMPLISSAGE «1» ET DE VIDANGE
62
Nivel aceite cubo (03_02)
Recorrer algunos kilómetros
hasta alcanzar la temperatura
normal de funcionamiento, lue-
go detener el motor.
Colocar el vehículo sobre el ca-
ballete central.
Desenroscar y extraer el tapón
varilla de medición «1».
Limpiar la parte en contacto con
el aceite con un paño limpio.
Enroscar completamente el ta-
pón varilla «1» en el orificio de
entrada«2».
Extraer nuevamente el tapón
varilla y leer el nivel alcanzado
por el aceite en la varilla.
El nivel es correcto si alcanza
aproximadamente el nivel mar-
cado en la varilla de medición.
Si es necesario proceder al lle-
nado.
ATENCIÓN
NO ARROJAR EL COMBUSTIBLE AL
MEDIO AMBIENTE.
ATENCIÓN
AJUSTAR BIEN LOS TAPONES DE
LLENADO «1» Y DE DRENAJE «3», Y

Publicidad

loading