02_14
DÉMARRAGE À FROID
En cas de basse température (proche ou
inférieure à 0°C), on peut rencontrer des
difficultés au premier démarrage.
Dans un tel cas:
•
Appuyer sur le bouton de dé-
marrage «1» et tourner en mê-
me temps modérément la poi-
gnée de l'accélérateur «2».
Si le moteur démarre.
•
Relâcher la poignée de l'accélé-
rateur «2».
•
Si le ralenti est instable, agir sur
la poignée de l'accélérateur «2»
par petites et fréquentes rota-
tions.
Si le moteur ne démarre pas.
Attendre quelques secondes et refaire la
procédure de démarrage à froid.
•
Retirer éventuellement la bou-
gie et contrôler qu'elle ne soit
pas humide.
ARRANQUE EN FRÍO
En el caso de temperatura ambiente baja
(cercana o inferior a 0 °C) podrían verifi-
carse dificultades en el primer arranque.
En este caso:
•
Presionar el pulsador de arran-
que «1» y, al mismo tiempo, gi-
rar moderadamente el puño del
acelerador «2».
Si el motor arranca.
•
Liberar el puño del acelerador
«2».
•
En caso de que el ralentí resulte
inestable, accionar el puño del
acelerador «2» con rotaciones
pequeñas y frecuentes.
Si el motor no arranca.
Esperar algunos segundos e intentar
nuevamente arrancar en frío.
•
Eventualmente, retirar la bujía y
controlar que no esté húmeda.
•
Si la bujía está húmeda, limpiar-
la y secarla.
41