Siemens SINUMERIK ONE Manual De Puesta En Marcha página 53

5.2 Leer un archivo en SINUMERIK ONE
Un archivo DSF se puede leer del modo habitual con la interfaz de usuario en el entorno de
SINUMERIK ONE. De esta forma se puede efectuar una puesta en marcha de los componentes de
CN, PLC, HMI, sistema y de accionamiento.
Los proyectos de máquina deben comprobarse y someterse a aceptación/recepción al
transferirlos a un control real SINUMERIK ONE
Los archivos y datos de proyectos de máquina de Create MyVirtual Machine deben
comprobarse y someterse a una prueba de aceptación/recepción en un control real. No se
permite aceptar los datos de un proyecto de simulación sin comprobarlos para el
funcionamiento de la máquina.
ATENCIÓN
Pérdida de datos por diferencia de archivos en la operación de lectura
Los datos no contenidos en el archivo se pueden perder en la operación de lectura.
Antes de la operación de lectura cree siempre un Backup.
Nota
Comprobación de compatibilidad
Para evitar que el usuario dañe un sistema en funcionamiento con datos de archivo erróneos,
SINUMERIK Operate comprueba la compatibilidad del archivo con la máquina antes de leerlo.
Por ejemplo:
• Los datos PLC de un archivo para una NCU 1740 no son compatibles con una NCU 1750 ni con
una NCU 1760.
• La versión de PLC 6.21 del archivo no es compatible con la versión 6.20 del control.
• La versión de PLC 6.13 del archivo es compatible con la versión 6.20 del control.
Estado de la máquina tras la operación de lectura
Después de la operación de lectura, la máquina se encuentra exactamente en el estado definido
previamente mediante el tipo de archivo. La operación de lectura presenta básicamente las
siguientes diferencias de comportamiento:
Backup (para usuario)
• Los datos existentes del control se sobrescriben con los datos del archivo DSF y, asimismo, se
agregan al estado de la máquina de forma aditiva.
Setup (para fabricante)
• Los datos del archivo DSF representan el estado exacto del control previamente guardado.
Pasos de trabajo finales para la puesta en marcha
Manual de puesta en marcha, 07/2022, A5E50861039E AB
ADVERTENCIA
Encontrará más información sobre el uso de archivos DSF en la ayuda online de
Funciones de puesta en marcha y servicio técnico.
5.2 Leer un archivo en SINUMERIK ONE
Leer archivo
53