Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Translated instruction
Vennligst les installasjonsbrosjyren nøye før du installerer klimaanlegget.
• Denne veiledningen beskriver installasjonsmetoden for innendørsenheten.
• Ved installasjon av utendørsenheten, les installasjonsveiledningen som er festet til utendørsenheten.
• Sikkerhetsforholdsregler finnes i installasjonsveiledningen som er festet på utendørsenheten.
BRUK AV R32-KJØLEMIDDEL
Dette klimaanlegget bruker et HFC-kjølemiddel (R32) som ikke ødelegger ozonlaget.
Sjekk kjølemiddeltypen for utendørsenheten som skal kombineres, og installer den deretter.
Produktinformasjon for øko-designkrav. (Regulation (EU) 2016/2281)
http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu/en
Innhold
1
Sikkerhetsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3
Valg av installasjonssted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4
Installasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5
Avløpsrør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6
Kanaldesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7
Kjølerør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8
Elektrisk tilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9
Aktuelle kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10 Prøvekjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
11 Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
12 Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
13 Bilag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1-NO
– 1 –
Takk for at du kjøpte dette klimaanlegget fra Toshiba.
Vennligst les nøye gjennom disse instruksene, som inneholder viktig informasjon i overensstemmelse med
Maskin-direktivet (Directive 2006/42/EC), og forsikre deg om at du forstår disse.
Etter å ha fullført installasjonen, skal du overlevere denne installasjonsveiledningen og brukerhåndboken til
brukeren, og be ham/henne oppbevare dem på et trygt sted for fremtidig bruk.
Generisk benevning: Klimaanlegg
Definisjon på kvalifisert montør eller fagperson
Klimanlegget må installeres, vedlikeholdes, repareres og flyttes av en kvalifisert installatør eller kvalifisert
fagpersonell. Når noen av disse jobbene ønskes utført, må du be en kvalifisert montør eller fagpersonl om å gjøre
dette for deg.
En kvalifisert installatør eller kvalifisert fagperson er en agent som innehar kvalifikasjonene og kunnskapen som er
beskrevet i følgende tabell.
Agent
• Den kvalifiserte montøren er en person som installerer, vedlikeholder, flytter og demonterer klimaanlegg
som er produsert av Toshiba Carrier Corporation. Han eller hun har fått opplæring i å installere,
vedlikeholde, flytte og demontere en som er produsert av Toshiba Carrier Corporation, eller han eller hun
har fått instruksjoner om nevnte operasjoner av én eller flere personer med opplæring, og som derfor har
grundig kjennskap til disse operasjonene.
• Den kvalifiserte montøren med tillatelse til å utføre elektrikerarbeidet forbundet med installasjonen,
flyttingen og demonteringen, skal ha de nødvendige kvalifikasjonene for å utføre elektrikerarbeidet, som
fastsatt i lokale lover og forskrifter, og han eller hun skal være en person med opplæring i alt som er
forbundet med elektrikerarbeid på klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation, eller han eller hun har fått
instruksjoner om dette arbeidet av en person eller fagperson med grundig kjennskap til dette arbeidet.
Kvalifisert montør
• Kvalifisert montør med tillatelse til å håndtere kjølevæske og røropplegg forbundet med installasjon,
flytting og demontering, skal ha de nødvendige kvalifikasjonene for å håndtere kjølevæske og røropplegg,
som fastsatt i lokale lover og forskrifter, og han eller hun skal være en person med opplæring i alt som er
forbundet med håndtering av kjølevæske og røropplegg på klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation,
eller han eller hun har fått instruksjoner om arbeidet av en person eller personer med opplæring, og derfor
har grundig kjennskap til dette arbeidet.
• Den kvalifiserte montøren med tillatelse til å arbeide i høyder har fått opplæring i det som er forbundet
med å arbeide i høyder med klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation, eller han eller hun eventuelt
har fått instruksjoner om nevnte operasjoner av én eller flere fagpersoner med grundig kjennskap til disse
operasjonene.
• Kvalifisert fagperson er en person som installerer, reparerer, vedlikeholder, flytter og fjerner klimaanlegg
fra Toshiba Carrier Corporation. Han eller hun har fått opplæring i å installere, vedlikeholde, flytte og
demontere klimaanlegg som er produsert av Toshiba Carrier Corporation, eller han eller hun har fått
instruksjoner om nevnte operasjoner av én eller flere personer med opplæring, og som derfor har grundig
kjennskap til disse operasjonene.
• Den kvalifiserte fagpersonen med tillatelse til å utføre elektrikerarbeidet forbundet med installasjonen,
flyttingen og demonteringen, skal ha de nødvendige kvalifikasjonene for å utføre elektrikerarbeidet, som
fastsatt i lokale lover og forskrifter, og han eller hun skal være en person med opplæring i alt som er
forbundet med elektrikerarbeid på klimaanlegg fra Toshiba Carrier Corporation, eller han eller hun har fått
Kvalifisert
instruksjoner om dette arbeidet av en person eller fagperson med grundig kjennskap til dette arbeidet.
fagperson
• Den kvalifiserte serviceutøveren med tillatelse til å håndtere kjølevæske og røropplegg forbundet med
installasjon, reparasjon, flytting og demontering, skal ha de nødvendige kvalifikasjonene for å håndtere
kjølevæske og røropplegg, som fastsatt i lokale lover og forskrifter, og han eller hun skal være en person
med opplæring i alt som er forbundet med håndtering av kjølevæske og røropplegg på klimaanlegg fra
Toshiba Carrier Corporation, eller han eller hun har fått instruksjoner om arbeidet av en person eller
personer med opplæring, og derfor har grundig kjennskap til dette arbeidet.
• Den kvalifiserte serviceutøveren med tillatelse til å arbeide i høyder, har fått opplæring i det som er
forbundet med å arbeide i høyder med klimaanlegg som er produsert av Toshiba Carrier Corporation, eller
han eller hun har fått instruksjoner om nevnte operasjoner av én eller flere personer med opplæring, og
som derfor har grundig kjennskap til disse operasjonene.
Kvalifikasjoner og kunnskap agenten må ha
2-NO
Publicidad
