Publicidad
Adjust drip tray height
Höhe der Tropfschale einstellen
Ajuster la hauteur du bac d'égouttage
!
Observe the notes on saftey instructions and read the related user manual!
Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung lesen!
Tenir compte des remarques concernant les consignes de sécurité et lire le mode d'emploi correspondant!
!
Default hight between drip tray and coff ee spout is 10 cm (3.9 inch) - it can be changed to 8 or 12 cm (3.1 or 4.7 inch)!
Die Standardhöhe zwischen Tropfschale und Kaff eeauslauf beträgt 10 cm (3.9 inch) - sie kann auf 8 oder 12 cm (3.1 oder 4.7 inch)
geändert werden!
La distance standard entre le bac d'égouttage et la sortie café est de 10 cm (3.9 inch) – elle peut être modifi ée à 8 ou 12 cm
(3.1 ou 4.7 inch)!
1
2
3
4
5
14
Remove drip tray
Tropfschale entfernen
Enlever le bac d'égouttage
Unlock the bracket from the three
anchorage points and remove it
Halterung von den drei Verankerungs-
punkten lösen und e ntfernen
Desserrer le support des trois points
d'ancrage et l'enlever
Attach holder on both sides in the
requested height and screw tightly
Halter beidseitig auf der gewünschte
Höhe anbringen und f estschrauben
Mettre le support des deux côtés à la
hauteur souhaitée et visser
Attach panel and screw tightly
Platte anbringen / f estschrauben
Poser/fi xer le panneau
Reattach drip tray
Tropfschale wieder einsetzen
Remettre le bac d'égouttage
i
Screws on the left, on the right, in the middle front
side and from bottom. Keep the screws
Schrauben links, rechts, mitte vorne und mitte unten.
Schrauben aufb ewahren
Vis à gauche, à droite, au milieu devant et au milieu en
bas. Conserver les vis
!
Tighten screws well
Schrauben gut festziehen
Bien serrer les vis
!
If the highest position is selected an additional panel is
requested, which has to be ordered separately
Bei der höchsten Position ist eine zusätzliche Platte
erforderlich, welche separat bestellt werden muss
Pour la position la plus haute, un panneau supplémen-
taire est nécessaire et doit être commandé séparément
Publicidad
