Publicidad
Daily cleaning
Tägliche Reinigung
Nettoyage quotidien
!
Do not use abrasive sponges! Use cleaners suitable for coff ee machines and follow the instructions on the package!
Keine Scheuerschwämme verwenden! Kaff eemaschinengeeignete Reinigungsmittel Verwenden und Angaben auf der Verpackung beachten!
Ne pas utiliser d'eponges abrasives! Utiliser un produit de nettoyage adaptés aux machines à café et il faut suivre les instructions sur l'emballage!
!
Read the related user manual!
Bedienungsanleitung lesen!
Lire le mode d'emploi correspondant!
7
8
9
10
11
20
Submerge steam wand in milk
cleaning solution
Dampfh ahn in Milchreinigungslösung
eintauchen
Plonger la lance vapeur dans la
solution nettoyage de lait
Empty cleaning solution and fi ll
container with fresh water
Reinigungslösung entleeren und Behälter mit
frischem Wasser füllen
Vider la solution de nettoyage et remplir
le réservoir d'eau fraîche
Submerge steam wand in water and
heat it up
Dampfh ahn in Wasser eintauchen und
aufh eizen
Plonger la lance vapeur dans l'eau et faire
chauff er
Clean steam wand
Dampfl anze reinigen
Nettoyer lance vapeur
Clean hot water spout.
Clean housing with damp cloth
Heisswasserauslauf reinigen.
Gehäuse feucht abwischen
Nettoyer la sortie d'eau chaude.
Nettoyer carrosserie avec chiff on humide
!
Do not clean the machine with water jets!
Maschine nicht mit Wasserstrahl reinigen!
Ne pas nettoyer la machine avec un jet d'eau!
!
Follow the instructions on the packaging!
Angaben auf der Verpackung beachten!
Il faut suivre les instructions sur l'emballage!
!
Clean encrusted nozzles
Ablagerungen an Düsen entfernen
Eliminer les dépôts inscrustés dans les buses
!
Follow the grain of the satin fi nish on stainless
steel parts
Bei Edelstahlteilen in Satinierrichtung wischen
Nettoyer les pièces en acier inox dans le sens de la
fi nition satinée
Publicidad
