1.0
APLICAÇÃO DO PRODUTO
1.1
FINALIDADE: O Sistema de segurança de cabos flexíveis 3M DBI-SALA Lad-Saf™ (Figura 1) faz parte de um sistema pessoal
de proteção contra quedas. Quando usado em combinação com o Trava-quedas de cabo destacável Lad-Saf™ (vendido
separadamente), o Sistema de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ se destina a proteger o trabalhador em caso de queda ao
subir escadas fixas ou estruturas de escalada semelhantes. Os Sistemas de segurança de cabos flexíveis LAD-SAF™ devem ser
instalados em escadas fixas ou superfícies de escalada semelhantes a escadas que façam parte de uma estrutura (por exemplo,
edifícios de polos únicos [madeira, aço ou concreto], passagens, estruturas de antenas e torres). O equipamento de proteção
individual (EPI) selecionado formará uma parte essencial do sistema. Use sempre um Cinturão tipo paraquedista com um ponto
de fixação no tórax (esterno), de acordo com a ANSI Z359.11 ou com a norma nacional pertinente. Ao subir, o usuário do sistema
deve usar um capacete de escalada que esteja em conformidade com a norma nacional.
1.2
LIMITAÇÕES: Os Sistemas de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ não devem ser instalados em escadas portáteis. Os
Sistemas de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ são projetados para uso em estruturas geralmente verticais. O sistema de
segurança não deve exceder um ângulo máximo de 15° da vertical. As seguintes limitações de aplicação devem ser consideradas
antes da instalação do Sistema de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™.
A.
ESTRUTURA: A estrutura na qual o Sistema de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ está instalado deve ser capaz de
suportar as cargas aplicadas pelo sistema, no caso de uma queda (consulte a Seção 3.1).
B.
CAPACIDADE DO SISTEMA: O número de usuários permitidos no Sistema de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ ao
mesmo tempo varia de acordo com o tipo de sistema e instalação. Geralmente, as capacidades do Sistema de segurança de
cabos flexíveis Lad-Saf™ variam de um a quatro usuários. Consulte a Tabela 2 para obter mais informações sobre limitações
de capacidade. As capacidades do Sistema de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ são baseadas no peso máximo do
usuário de 140 kg (310 lb.), incluindo ferramentas e roupas.
C.
RISCOS AMBIENTAIS: O uso do Sistema de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ em áreas com riscos ambientais
pode exigir que sejam tomadas precauções adicionais para reduzir a possibilidade de ferimentos ao usuário ou danos ao
equipamento (por exemplo, calor elevado causado por soldagem ou corte de metal, produtos químicos cáusticos, água do
mar, linhas de alta tensão, gases explosivos ou tóxicos, máquinas em movimento e pontas afiadas).
1.3
SUPERVISÃO: A instalação do Sistema de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ deve ser supervisionada por uma pessoa
qualificada
.
1
1.4
TREINAMENTO: O Sistema de segurança de cabos flexíveis Lad-Saf™ deve ser instalado por pessoas treinadas em sua correta
aplicação. Este manual deve ser usado como parte de um programa de treinamento de funcionários, conforme os requisitos
da OSHA. É de responsabilidade dos instaladores deste equipamento garantir que estejam familiarizados com estas instruções
e treinados para o cuidado correto com este equipamento.
Consulte os requisitos locais e nacionais aplicáveis que regem este equipamento para obter mais informações sobre sistemas de
segurança vertical e componentes associados, incluindo OSHA 1910.140, OSHA 1910.29, OSHA 1926.1053 e OSHA 1926.502.
2.0
CONSIDERAÇÕES SOBRE O SISTEMA
2.1
COMPATIBILIDADE DE COMPONENTES E SUBSISTEMAS: Este equipamento se designa ao uso com componentes e
subsistemas aprovados pela 3M Fall Protection. O uso de componentes e subsistemas não aprovados (por exemplo, cinturões
tipo paraquedista, talabartes, capas, etc.) pode prejudicar a compatibilidade do equipamento, podendo afetar a segurança e
confiabilidade de todo o sistema. Se você tiver dúvidas sobre a instalação ou adequação deste equipamento para a sua aplicação,
entre em contato com a 3M Fall Protection.
2.2
COMPATIBILIDADE COM ASSISTÊNCIA À ESCALADA: Não use um Sistema elétrico de assistência à escalada (PCA) com um Sistema
de retenção de quedas na subida de escadas (CLFAS) da 3M, incluindo o Sistema de trava-quedas vertical Lad-Saf e os Trava-quedas de cabos
destacáveis Lad-Saf X2, X3 ou X3+, a menos que o PCA tenha sido considerado pela 3M compatível com o CLFAS da 3M. Desrespeitar este
alerta pode resultar em falha na retenção segura do usuário no caso de queda de altura usando sistemas PCA e CLFAS incompatíveis. Entre em
contato com a 3M Technical Service em 3MFallProtectionTech@mmm.com para enviar eventuais dúvidas.
; O uso de Sistemas de assistência à escalada que não sejam compatíveis com os sistemas verticais da 3M pode resultar em
ferimentos graves ou morte.
1 Pessoa qualificada:
Uma pessoa com um diploma, certificado ou posição profissional reconhecida, ou que, com amplo conhecimento, treinamento
e experiência, demonstrou com êxito sua capacidade de resolver ou solucionar problemas relacionados a sistemas de proteção contra quedas e resgate,
conforme exigido pela OSHA ou por outros regulamentos aplicáveis regionais, nacionais e locais.
197