Publicidad
1.0
APLICACIÓN DEL PRODUCTO
1.1
FINALIDAD: El Sistema de seguridad de cable flexible DBI-SALA Lad-Saf™ de 3M (Figura 1) es parte de un sistema personal
de protección contra caídas. Cuando se usa en combinación con el Deslizador del cable desmontable Lad-Saf™ (se vende por
separado), el Sistema de seguridad de cable flexible Lad-Saf™ está diseñado para proteger a un trabajador en caso de sufrir
una caída mientras sube escaleras fijas o estructuras similares. Los Sistemas de seguridad de cable flexible LAD-SAF™ están
destinados a instalarse en escaleras fijas o en superficies similares a escaleras que forman parte de una estructura (p. ej.,
edificios de monopostes [madera, acero u hormigón], bocas de acceso, estructuras de antenas y torres). El equipo de protección
personal (EPP) seleccionado será parte esencial del sistema. Use siempre un arnés de cuerpo entero con un punto de conexión en
el esternón (pecho), según la norma ANSI Z359.11 o la norma nacional correspondiente. Cuando ascienda, el usuario del sistema
deberá usar un casco de escalada que se ajuste a las normas nacionales.
1.2
LIMITACIONES: Los Sistemas de seguridad de cable flexible Lad-Saf™ no se deben instalar en escaleras portátiles. Los
Sistemas de seguridad de cable flexible Lad-Saf™ están diseñados para su uso en estructuras que generalmente son verticales.
El sistema de seguridad no debe exceder un ángulo máximo de 15° de la vertical. Deben tenerse en cuenta las siguientes
limitaciones de aplicación antes de instalar el Sistema de seguridad de cable flexible Lad-Saf™.
A.
ESTRUCTURA: La estructura en la cual se instala el Sistema de seguridad de cable flexible Lad-Saf™ debe ser capaz de
soportar las cargas aplicadas por el sistema en caso de una caída (consulte la Sección 3.1).
B.
CAPACIDAD DEL SISTEMA: El número de usuarios permitidos por vez en el Sistema de seguridad de cable flexible
Lad-Saf™ varía según el tipo de sistema y la instalación. Generalmente, las capacidades del Sistema de seguridad de cable
flexible Lad-Saf™ varían entre uno y cuatro usuarios. Consulte la Tabla 2 para obtener más información sobre limitaciones de
capacidad. Las capacidades del Sistema de seguridad de cable flexible Lad-Saf™ se basan en un peso máximo del usuario de
140 kg (310 lb), incluidas las herramientas y la ropa.
C.
PELIGROS AMBIENTALES: El uso del Sistema de seguridad de cable flexible Lad-Saf™ en áreas con riesgos ambientales
puede requerir que se tomen precauciones adicionales para reducir la posibilidad de lesiones al usuario o daños al equipo
(p. ej., calor elevado causado por soldadura o corte de metal, productos químicos cáusticos, agua salada, líneas de alta
tensión, gases explosivos o tóxicos, maquinaria en movimiento, bordes afilados).
1.3
SUPERVISIÓN: Una persona calificada debe supervisar la instalación del Sistema de seguridad de cable flexible Lad-Saf™
1.4
CAPACITACIÓN: La instalación del Sistema de seguridad de cable flexible Lad-Saf™ debe estar a cargo de personas capacitadas
en su correcta aplicación. Este manual debe usarse como parte de un programa de capacitación de empleados según lo exige la
OSHA. Los instaladores de este equipo tienen la responsabilidad de familiarizarse con estas instrucciones y de capacitarse en el
cuidado y el uso correcto del mismo.
Consulte los requisitos locales y nacionales aplicables que rigen este equipo para obtener más información sobre los sistemas de
seguridad vertical y los componentes asociados, incluidos OSHA 1910.140, OSHA 1910.29, OSHA 1926.1053 y OSHA 1926.502.
2.0
CONSIDERACIONES DEL SISTEMA
2.1
COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES Y SISTEMAS SECUNDARIOS: Este equipo está diseñado para ser usado con
componentes y sistemas secundarios aprobados por la división de Protección contra Caídas de 3M. El uso de componentes y
sistemas secundarios no aprobados (por ej. arneses, eslingas, deslizadores, etc.) puede comprometer la compatibilidad del equipo
y afectar la seguridad y confiabilidad de todo el sistema. Ante cualquier duda sobre la instalación o compatibilidad de este equipo
para su aplicación, comuníquese con la división de Protección contra Caídas de 3M.
2.2
COMPATIBILIDAD CON CLIMB ASSIST: No utilice un Sistema Eléctrico de Ascenso (PCA) con un Sistema de Detención de Caídas para
Escalera (CLFAS) de 3M, incluido el Sistema de línea de vida vertical Lad-Saf y los Manguitos de cable desmontables Lad-Saf X2, X3 o X3+,
a menos que el PCA haya sido verificado por 3M como que es compatible con un CLFAS de 3M. El incumplimiento de esta advertencia podría
provocar que la caída de un usuario no se detenga de forma segura en caso de que ocurra desde altura mientras se utilizan sistemas PCA y
CLFAS incompatibles. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de 3M enviando un mensaje a 3MFallProtectionTech@mmm.com en caso de
desear realizar cualquier pregunta.
; El uso de sistemas de asistencia de ascenso que no sean compatibles con los sistemas verticales de 3M podría provocar
lesiones graves o la muerte.
1 Persona calificada:
Una persona con un título, un certificado o un cargo profesional reconocidos, o que, con amplios conocimientos, capacitación y
experiencia, ha demostrado correctamente su capacidad para resolver o solucionar problemas relacionados con la protección contra caídas y los sistemas de rescate
en la medida requerida por OSHA u otras reglamentaciones nacionales, regionales y locales aplicables.
228
.
1
Publicidad
