Publicidad
a
b
c
4 |
Traducción del manual original
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Estimada cliente VELO DE VILLE:
Estimado cliente VELO DE VILLE:
Con la compra de esta Pedelec VELO DE VILLE
[a-c]
– Made in Germany – usted se ha decidido
por un producto de calidad. Su nueva Pedelec
VELO DE VILLE ha sido ensamblada por expertos en
el ramo, a partir de piezas desarrolladas y fabricadas
con gran esmero. Su distribuidor VELO DE VILLE ha
realizado el montaje completo y la ha sometido a
un control de funcionamiento. Así podrá disfrutar
desde el principio de su Pedelec y de una sensa-
ción de seguridad al pisar los pedales, así como del
«viento a favor» que brinda la asistencia eléctrica.
En esta traducción del manual original hemos reu-
nido para usted numerosos consejos sobre cómo
manejar su Pedelec VELO DE VILLE y muchos de-
talles de utilidad en torno a la técnica de las bici-
cletas y Pedelecs, así como el mantenimiento y
los cuidados del producto. Lea atentamente esta
traducción del manual original. Le resultará muy
útil, aun cuando haya montado en bicicleta o Pe-
delec durante toda su vida. Precisamente la téc-
nica de las Pedelecs ha experimentado grandes
avances en los últimos años. Por lo tanto, antes de
ponerse en marcha por primera vez en su nueva
Pedelec VELO DE VILLE, deberá leer por lo menos
el capítulo «Antes del PRIMER uso de su Pedelec
VELO DE VILLE». Para disfrutar y estar seguro en
sus viajes en bicicleta deberá, antes de usar su Pe-
delec VELO DE VILLE, realizar sin excepción el con-
trol de funcionamiento descrito en el capítulo «An-
tes de CADA uso de su Pedelec VELO DE VILLE».
Ni siquiera el manual más completo podría hacer
referencia a todas y cada una de las posibilidades
de combinación que ofrecen los modelos de Pe-
delecs y los componentes disponibles. Por esa
razón, este manual así como las instrucciones del
fabricante del sistema de accionamiento y el ma-
nual general de instrucciones VELO DE VILLE hacen
referencia a la Pedelec VELO DE VILLE que acaba de
adquirir y a los componentes habituales e incluyen
las indicaciones y advertencias más importantes.
Al efectuar los trabajos de ajuste y mantenimiento
aquí detallados deberá tener siempre en cuenta
que las instrucciones e indicaciones son única-
mente aplicables a esta Pedelec. La información
no es aplicable a otros tipos de Pedelec u otras
E-Bikes. Debido al gran número de versiones y al
cambio de modelos, es posible que los trabajos
descritos no estén completos. Lea también sin
falta las instrucciones de los proveedores de los
componentes que le haya entregado su distribui-
dor VELO DE VILLE.
Tenga en cuenta que las instrucciones tal vez no
sean suficientes para una persona que no dispon-
ga de la experiencia y la habilidad necesarias para
llevar a cabo las tareas en ellas descritas. Es posi-
ble que ciertos trabajos requieran herramientas
(especiales) adicionales o instrucciones comple-
mentarias. Este manual no le puede conferir los
conocimientos de un mecánico de bicicletas. Ante
la más mínima duda consulte con su distribuidor
VELO DE VILLE.
Publicidad
