la valeur: non utilisable, compte-frappes,
jetons.
La touche ENTER confirme la valeur et
retourne au niveau de menu précédent.
La touche RESET retourne au menu précé-
dent en laissant la valeur du paramètre
précédente à la modification.
PROGRAMMATION STANDARD
Cette fonction permet de configurer la
machine à travers des valeurs prédéfinies
de certains paramètres. Dans cette
ambiance, il faut sélectionné le type de
paramètre auquel on veut attribuer une
valeur prédéfinie en phase de projet.
L'ambiance installation-programmation
standard prévoit les options suivantes:
• doses eau
• doses supplémentaires eau
• temps de mouture
• temps lait
• temps lavage lait
Les touches
et
sont validées pour
sélectionner les options susmentionnées.
La touche ENTER est validée pour accé-
der à la fonction sélectionnée.
La touche RESET retourne au niveau de
menu précédent.
Doses eau
Cette fonction permet de configurer les
doses eau de toutes les touches avec les
valeurs prédéfinies en phase de projet.
Au terme de la programmation avec les
valeurs standard, la machine retourne au
niveau de menu précédent.
Temps de mouture
Cette fonction permet de configurer les
temps de mouture de toutes les touches
avec les valeurs prédéfinies en phase de
projet.
Au terme de la programmation avec les
valeurs standard, la machine retourne au
niveau de menu précédent: PROGRAM-
MATION STANDARD – TEMPS DE MOU-
TURE.
Doses supplémentaires eau
Cette fonction permet de configurer les
doses supplémentaires d'eau de toutes
les touches avec les valeurs prédéfinies
en phase de projet.
Au terme de la programmation avec les
valeurs standard, la machine retourne au
niveau de menu précédent PROGRAM-
MATION STANDARD- DOSES SUPPLE-
MENTAIRES EAU.
Temps lait
Cette fonction permet de configurer les
temps lait de toutes les touches avec les
valeurs prédéfinies en phase de projet.
Au terme de la programmation avec les
valeurs standard, la machine retourne au
niveau de menu précédent: PROGRAM-
MATION STANDARD-TEMPS LAIT.
Temps lavage lait
Cette fonction permet de configurer les
temps lavage lait de toutes les touches avec
les valeurs prédéfinies en phase de projet.
Au terme de la programmation avec les
valeurs standard, la machine retourne au
niveau de menu précédent: PROGRAMMA-
TION STANDARD-TEMPS LAVAGE LAIT.
PROGRAMMATION PAR ORDINA-
TEUR
La machine automatique est capable de
dialoguer avec un ordinateur PC à travers
lequel il est possible d'exécuter les opéra-
tions suivantes:
• certains tests de service
• lecture et programmation des paramè-
tres de configuration de la machine sui-
vants :
• température de remise au régime nor-
mal (10 – 30 degrés en dessous du
set point)
• sélection gestion clés : 2 ou 15
• mise en marche/arrêt horloge
timekeeper
• remise à zéro total absolu (cycles
groupe)
• temps de lavage (pause, actionne-
ment ev.)
• compteur total des alarmes
• la lecture et la remise à zéro des totaux
doses
• la lecture et la remise à zéro de l'histori-
que alarmes
Le branchement entre la carte électroni-
que et le PC est réalisé à travers RS232.
ALARMES ET TIME-OUT
Toutes les signalisations d'alarme pré-
voient la visualisation d'un message sur
l'affichage LCD et un signal acoustique
intermittent avec buzzer (sauf pour les
alarmes Tiroir marcs rempli, Blocage tiroir
marcs, Porte ouverte, Entretien et Alarme
filtre anticalcaire).
La remise à zéro des alarmes prévoient
une remise à l'état initial dite MISE EN
ROUTE ET MISE EN SERVICE (tempéra-
ture, niveaux, CYCLE A VIDE).
71