Tabla de contenido
Publicidad
Anexo
Resistencia a las interferencias electromagnéticas para todos los aparatos y sistemas
El aparato es apropiado para el funcionamiento bajo los entornos electromagnéticos que se indican a
continuación El cliente o el usuario deberán asegurarse de que el aparato va a funcionar en uno de
tales entornos
Pruebas de resis-
tencia a las per-
turbaciones
ES
Descarga de electri-
cidad estática (ESD)
según IEC 61000-
4-2
Magnitudes eléctri-
cas de perturbación
/ impulsos según
IEC 61000-4-4
Tensiones de im-
pacto (Surges) se-
gún IEC 61000-4-5
Caídas de tensión,
interrupciones de
breve duración y
variaciones de la
tensión de alimenta-
ción según
IEC 61000-4-11
Campo magnéticoa
la frecuencia de la
red de alimentación
(50/60 Hz) según
IEC 61000-4-8
Tabla 2: Resistencia a las interferencias electromagnéticas para todos los aparatos y sistemas
56
Nivel de prueba
IEC 60601
±6 kV descarga de
contacto
±8 kV descarga en
aire
±2 kV para líneas
de red local
±1 kV para líneas
de entrada y salida
±1 kV tensión con-
ductor exterior-con-
ductor exterior
±2 kV tensión con-
ductor exterior-tierra
< 5% U
(> 95% de
T
Caída de U
) duran-
T
te 1/2 periodo
40% U
(60% de
T
Caída de U
) duran-
T
te 5 periodos
70% U
(30% de
T
Caída de U
) duran-
T
te 25 periodos
< 5% U
(> 95% de
T
Caída de U
) duran-
T
te 5 s
3 A/m
Nivel de coinci-
dencia
±6 kV descarga de
El piso debiera ser construido
contacto
de madera u hormigón, o con
baldosas cerámicas Cuando el
±8 kV descarga en
piso disponga de un recubri-
aire
miento de material sintético, la
humedad relativa del aire debe-
rá ser de un 30% como míni-
mo
±2 kV para líneas
La calidad de la tensión de ali-
de red local
mentación debiera correspon-
der a la calidad típica en un
±1 kV para líneas
ambiente comercial o clínico
de entrada y salida
±1 kV tensión en
La calidad de la tensión de ali-
contrafase
mentación debiera correspon-
der a la calidad típica en un
±2 kV tensión en
ambiente comercial o clínico
fase
< 5% U
(> 95% de
T
Caída de U
) duran-
T
te 1/2 periodo
40% U
(60% de
T
Caída de U
) duran-
T
te 5 periodos
70% U
(30% de
T
Caída de U
) duran-
T
te 25 periodos
< 5% U
(> 95% de
T
Caída de U
) duran-
T
te 5 s
3 A/m
Los campos magnéticos a la
frecuencia de red deben co-
rresponder a los valores típicos
de los entornos comerciales y
hospitalarios
Entorno electromagnético -
Directrices
La calidad de la tensión de ali-
mentación debiera correspon-
der a la calidad típica en un
ambiente comercial o clínico Si
el usuario del aparato requiere
funcionamiento continuado in-
cluso en presencia de interrup-
ciones de suministro de ener-
gía, recomendamos la alimen-
tación a partir de una fuente de
suministro ininterrumpido o de
una batería
9000-618-208/04 1303V003
Publicidad
Tabla de contenido
