Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ACRYLIC SHELL: Superfi cie del spa que contiene el agua, construida de
acrílico y fi bra de vidrio.
SPA SKIRT: el material envolvente que oculta la parte inferior del casco
del spa y módulo de equipamiento. También se conoce como el 'gabine-
te del spa "," Revestimiento "o" paneles ".
ACCESS PANELS: secciones desmontables del SPA SKIRT del spa situado
en el operador lado del spa. El equipo del spa, incluyendo la bomba (s)
y el controlador de spa se encuentra detrás de los paneles de acceso.
COMPUTER CONTROLLER SPA: Unidad que controla las operaciones
del spa, que contiene placas electrónicas de programación, calentador y
todas las conexiones de la bomba (s), Luz (s), unidad de generación de
ozono y la superestructura de la consola. También se conoce como 'Spa
Pack' o «controlador».
CIRCULATION PUMP: Bomba pequeña, efi ciente energeticamente, utili-
zada para la fi ltración y calentamiento del spa.
MASSAGE PUMP: Bomba grande, efi ciente energeticamente, utilizada
para los circuitos de hidromasage.
AIR BLOWER: Bomba de aire utilizada para agregar burbujas adiciona-
les para la corriente de agua. La bomba está conectada eléctricamente a
la caja de control y es controlado por el controlador spa.
OZONE GENERATOR: El dispositivo que genera ozono para ayudar a
mantener la calidad del agua. El ozono ayuda a eliminar material orgá-
nico, tales como aceites para el cuerpo, las células muertas de la piel y
cabello.
HEATER: dispositivo de resistencia eléctrica situada en la caja electrica
del Spa para el calentamiento del agua y contiene 2 sensores de tempe-
ratura. El fl ujo a través del calentador calienta el agua del spa a medida
que fl uye a través del elemento de calefacción. Los calentadores están
disponibles en varias potencias.
TOPSIDE CONSOLE: Botonera de control y pantalla de visualización
de la temperatura. Se encuentra en la parte superior del spa en el que
varios comandos, secuencias de control y opciones para del funciona-
miento del spa puede ser de entrada. El usuario puede fi jar la tempera-
tura, ciclo de fi ltración y el modo de a través de la consola. Las consolas
tienen varias formas y confi guraciones de botones. también conocida
como la 'consola'.
2
introducción a tu spa
AIR INYECTOR: Pequeño jet que permite que el aire del ventilador de
aire en chorros de spa.
JET: dispositivo que expulsa agua, creando el movimiento del agua en
el spa.
AROMATHERAPY: Tratamiento que se logra mediante la adición de un
aroma directamente al agua o un bote que contiene el aroma en el
sistema de control de aire.
DRAIN VALVE: válvula situada en el exterior del gabinete del spa utiliza
para drenar el agua desde el spa. Una manguera de jardín se puede
conectar a la válvula de drenaje.
EQUIPMENT BAY: Lugar bajo el casco del spa cubierto por paneles de
acceso que alberga el controlador de spa y las bombas.
FILTER HOUSING: Carcasa que contiene el cartucho de fi ltro (confi gura-
ciones pueden diferir de un modelo a otro).
FLOATING WEIR: dispositivo telescópico en el sistema de fi ltros que roza
el agua para recoger las partículas fl otantes.
FOOT WELL: porción más baja del spa donde se encuentran los acceso-
rios de aspiración.
OVERLAY: la etiqueta que cubre el lado superior de la consola, que
muestra la ubicación del botón de diversas operaciones de spa.
SUCTION FITTINGS: Situado en la parte inferior del spa, utiliza para
devolver agua de nuevo en el sistema de fi ltro y la bomba. Todas las
bombas requieren dos dispositivos de succión.
AIR CONTROL: dispositivo ubicado en el lado superior del spa utiliza
para encender y apagar el aire que accede a los jets. Una válvula puede
operar hasta 20 jets.
WATER DIVERTER: Dispositivo situado en el lado superior de spa y se
utiliza para cambiar el dirección del fl ujo de agua.
ON / OFF VALVE: se encuentra en la parte superior del spa utiliza para
dirigir el agua a funciones tales como cascadas y fuentes.
SLICE VALVE: Dos posiciones (abierto o cerrado), válvula deslizante,
que se utiliza para cortar el suministro de agua de manera que la caja
electrica del spa o las bombas puedan ser reemplazadosel controlador
de bombas y spa se puede quitar o conectar. El funcionamientos de las
válvulas es: arriba para abrir, hacia abajo (hacia la válvula
cuerpo) para cerrar.
SPA COBER: cubierta de vinilo de grado marino, llenA de espuma rígida
inserida para cubrir el spa. La cubierta del spa es el elemento más
importante para mantener la coherencia de la temperatura del agua del
spa y su química.
Publicidad
