es
6.9
Control, mantenimiento e inspección
►
Dejar que el producto se enfríe a temperatura ambiente.
►
Tras limpiar y desinfectar el producto, comprobar que: esté limpio, fun-
cione debidamente y no tenga defectos.
►
Retirar inmediatamente el producto si está dañado.
6.10 Envase
►
Seguir las instrucciones de uso de los envases y soportes utilizados (p.
ej. las Instrucciones TA009721 para el sistema de soportes Eccos de
Aesculap).
►
Colocar el producto en la posición correcta en el soporte Eccos o bien
en la cesta protegido de posibles daños. Asegurarse de que los filos cor-
tantes existentes están protegidos.
►
Envasar las cestas de acuerdo con el procedimiento de esterilización (p.
ej. en contenedores estériles de Aesculap).
►
Asegurarse de que el envase impedirá una recontaminación del pro-
ducto durante su almacenamiento.
6.11 Esterilización a vapor
Nota
Las placas portadoras BA721, BA722 y BA723 son componentes de un solo
uso esterilizados por rayos gamma. No se pueden esterilizar al vapor y están
indicados únicamente para un solo uso.
Nota
El producto sólo debe esterilizarse con la pieza superior 17 abierta y el cilin-
dro de corte 2 extraído.
►
Esterilizar el dermátomo para injertos de malla inmediatamente des-
pués de haberlo limpiado.
8.
Identificación y subsanación de fallos
Fallo
El rodillo de corte 2 no gira
El rodillo de corte 2 no funciona
con suavidad
La piel no se secciona del todo
32
Detección
Cuerpo extraño en el aparato
–
El rodillo de corte tiene demasiada
holgura axial
el accionamiento de la carraca
manual requiere mucho
esfuerzo 12
Símbolo de la escala 18 ajuste fino
incorrecto
–
Las puntas de corte están brillan-
tes, la carraca manual 12 no fun-
ciona con suavidad
Se han roto las puntas de corte
►
Almacenar el dermátomo para injertos de malla en la cesta correspon-
diente (p. ej. JF214R).
►
Asegurarse de que el medio esterilizador tiene acceso a todas las super-
ficies externas e internas (abriendo las válvulas y las llaves, por ejem-
plo).
►
Método de esterilización autorizado
– Desmontar el producto
– Esterilización a vapor con el método de vacío fraccionado
– Esterilizador a vapor según DIN EN 285 y validado según DIN EN
ISO 17665
– Esterilización en el método de vacío fraccionado a 134 °C durante
5 min
►
Si se esterilizan varios productos al mismo tiempo en un esterilizador a
vapor: Asegurarse de que no se sobrepasa la carga máxima del esteri-
lizador a vapor permitida por el fabricante.
6.12 Almacenamiento
►
Almacenar los productos estériles en un envase con barrera antibacte-
riana y en un lugar seco y oscuro, protegido contra el polvo y a tempe-
ratura constante.
7.
Conservación
Para garantizar un funcionamiento fiable es necesario realizar un mante-
nimiento como mínimo una vez al año o depués de haber sometido el pro-
ducto a tratamiento un máximo de 300 veces.
Si el producto necesita alguna reparación debe dirigirse al representante
de B. Braun/Aesculap, ver Servicio de Asistencia Técnica de su país.
Causa
El rodillo de corte está bloqueado
La carraca manual 12 no está encla-
vada
El rodillo de corte está suelto
Rodamiento defectuoso
Ajuste incorrecto
Tornillo 11 suelto
Rodillo de corte 2 gastado
Rodillo de corte 2 defectuoso
Subsanación
Retirar el cuerpo extraño
Encajar la carraca manual 12
Enclavar el rodillo de corte y blo-
quearlo con el pestillo 8
Confiar la reparación al fabricante.
Realizar el ajuste fino necesario, ver
Manejo del producto
Apretar a mano o con
destornillador 13
Cambiar el rodillo de corte 2 ver
Manejo del producto
Cambiar el rodillo de corte 2 ver
Manejo del producto