Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 211

12.2 Общие указания
Засохшие или прилипшие после операции
загрязнения могут затруднить очистку или сде-
лать ее неэффективной и вызвать коррозию.
Поэтому не следует превышать 6-часовой интер-
вал между применением и обработкой, приме-
нять фиксирующие температуры предваритель-
ной обработки
фиксирующие дезинфицирующие
(активное вещество: альдегид, спирт).
Передозировка нейтрализаторов или сильно-
действующих чистящих средств может вызвать
химическое повреждение и/или обесцвечива-
ние сделанной лазером надписи на нержавею-
щей стали, что сделает невозможным ее прочте-
ние визуально или машинным способом.
Под воздействием хлорсодержащих и хлоридсо-
держащих остатков (например, в оставшихся
после операции загрязнениях, в лекарствах,
физиологическом растворе, в воде, используе-
мой для очистки, дезинфекции и стерилизации)
на нержавеющей стали могут возникать очаги
коррозии (точечная коррозия, коррозия под
напряжением), что приведет к разрушению
изделия. Для удаления таких остатков инстру-
менты следует промывать большим количест-
вом дистиллированной или обессоленной воды
и высушивать.
При необходимости дополнительно просушить.
Разрешается использовать в рабочем процессе
только те химические средства, которые прове-
рены, допущены к использованию (например,
имеют допуски VAH или FDA либо маркировку
CE) и рекомендованы производителем химиче-
ских средств как совместимые с материалами
производства медицинских изделий. Все указа-
ния по применению производителя химических
средств должны соблюдаться неукоснительно.
>45 °C и использовать
средства
В противном случае могут возникать такие про-
блемы, как:
■
Изменения во внешнем виде материалов
(например, обесцвечивание или изменение
цвета деталей, изготовленных из титана или
алюминия). Видимые изменения поверхно-
стей из алюминия, например, могут поя-
виться уже при pH >8 для используе-
мого/рабочего состава.
■
Повреждения материала (например, корро-
зия, трещины, разрывы, преждевременный
износ или набухание).
►
Для очистки не пользоваться металличе-
скими щетками или иными абразивными
средствами, повреждающими поверхность,
так как в этом случае возникает опасность
коррозии.
►
Более подробные указания по гигиенически
безопасной и щадящей для материалов/цен-
ности повторной подготовке см. по адресу
www.a-k-i.org, рубрика "Публикации", "Кра-
сная брошюра – правильная повторная под-
готовка инструментов".
12.3 Подготовка на месте примене-
ния
►
Снять с изделия все установленные компо-
ненты (инструмент и принадлежности).
►
Отсоединить насадку от дрели и фрезерной
машины.
►
По возможности полностью удалить видимые
послеоперационные
помощи влажной безворсовой салфетки.
►
Транспортировать изделие в закрытом ути-
лизационном контейнере в течение 6 ч для
очистки и дезинфекции.
12.4 Подготовка перед очисткой
►
Перед первой машинной очисткой/дезин-
фекцией: установить фиксаторы ECCOS в под-
ходящую сетчатую корзину.
►
Разместить изделие в правильном положе-
нии в фиксаторы ECCOS.
Патрон фиксирующей спицы GB643R
►
Установить регулировочную гильзу 4.2 на
максимальный диаметр фиксирующей спицы.
ru
загрязнения при
209