Descargar Imprimir esta página

B.Braun Aesculap GA861 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 16

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 52
Aesculap
ELAN 4 electro Standard handpiece (1 ring) GA861 to GA864 / ELAN 4 electro
HD handpiece (2 ring) GA865 to GA869
Mechanical alkaline cleaning and thermal disinfection
Machine type: single-chamber cleaning/disinfection device without ultrasound
Phase
Step
I
Pre-rinse
II
Cleaning
III
Intermediate rinse
IV
Thermal disinfection
V
Drying
D–W:
Drinking water
FD–W:
Fully desalinated water (demineralized, low microbiological contamination: drinking water quality at least)
*Recommended: BBraun Helimatic Cleaner alkaline
Place the tools in the correct position in the tool holder 10 of the
ECCOS holder GB718R, see Fig. C.
Check visible surfaces for residues after mechanical cleaning/disinfect-
ing.
7.9
Inspection, maintenance and checks
Allow the product to cool down to room temperature.
Inspect the product after each cleaning and disinfecting cycle to be
sure it is: clean, functional, and undamaged.
ELAN 4 electro Connect oil spray adapter GB600860 (gray) to connec-
tor for motor cable 3 and spray through the applied part for approx.
2 seconds with Aesculap-STERILIT oil spray GB600, see Fig. D.
Check the product for any damage, abnormal running noise, overheat-
ing or excessive vibration.
Inspect tools for broken, damaged or blunt edges.
Set aside the product if it is damaged.
14
®
T
t
Water
[°C/°F]
[min]
quality
<25/77
3
D–W
55/131
10
FD–W
>10/50
1
FD–W
90/194
5
FD–W
-
-
-
Chemicals
-
Concentrate, alkaline:
– pH ~ 13
– <5 % anionic surfactant
0.5 % working solution
– pH ~ 11*
-
-
In accordance with the program for the cleaning and disinfecting machine
7.10 Packaging
Always follow the instructions for use of the respective packaging and
storage devices (e.g. instructions for use TA009721 for Aesculap-
ECCOS holder system).
Place the applied part in the correct position in the ECCOS holder
GB082R/GB083R, see Fig. B.
Place the tools in the correct position in the ECCOS holder GB718R, see
Fig. C.
Pack trays appropriately for the intended sterilization process (e.g. in
Aesculap sterile containers).
Ensure that the packaging will prevent a recontamination of the prod-
uct.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Aesculap ga864Aesculap ga865Aesculap ga869