7.11 Stérilisation à la vapeur
Remarque
Pour de plus amples renseignements, voir Caractéristiques techniques.
►
Veiller à ce que le produit de stérilisation ait accès à toutes les surfaces
extérieures et intérieures.
►
Procédé de stérilisation validé
– Stérilisation à la vapeur avec procédé du vide fractionné
– Stérilisateur à la vapeur selon DIN EN 285 et validé selon DIN EN
ISO 17665
– Stérilisation par procédé du vide fractionné à 134 °C, durée de
maintien de 18 min
►
En cas de stérilisation simultanée de plusieurs produits dans un stéri-
lisateur à vapeur: veiller à ce que le chargement maximal autorisé du
stérilisateur à vapeur indiqué par le fabricant ne soit pas dépassé.
7.12 Rangement
►
Stocker les produits stériles en emballage étanche aux germes, proté-
gés contre la poussière, dans une pièce sèche, obscure et de tempéra-
ture homogène.
8.
Maintenance
Pour garantir un fonctionnement fiable, il est impératif d'effectuer une
révision d'entretien conformément au marquage de maintenance ou au
moins une fois par an.
p. ex. 2016-07
Pour les prestations de service correspondantes, adressez-vous à votre
représentation nationale B. Braun/Aesculap, voir Service Technique.
9.
Identification et élimination des pannes
Remarque
Pour de plus amples renseignements, voir le mode d'emploi de l'unité de
commande ELAN 4 electro GA800 (TA014401).
10. Service Technique
Mise en danger de la vie du patient et de l'utilisa-
teur en cas de dysfonctionnement ou de défaillance
des mesures de protection!
DANGER
►
Ne pas procéder à des activités d'entretien ou de
remise en état pendant l'utilisation du produit
sur le patient.
►
Ne pas modifier le produit.
Les modifications effectuées sur les équipements techniques médicaux
peuvent entraîner une perte des droits à garantie de même que d'éven-
tuelles autorisations.
►
Pour le service et la réparation, adressez-vous à votre distributeur
national B. Braun/Aesculap.
Adresses de service
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone:
+49 7461 95-1601
Fax:
+49 7461 14-939
E-Mail:
ats@aesculap.de
Pour obtenir d'autres adresses de service, contacter l'adresse ci-dessus.
11. Accessoires/pièces de rechange
Art. n°
Désignation
GA261SU
Buse de vaporisation à usage unique pour pièce à main
à 1 anneau L4 ELAN 4
GA262SU
Buse de vaporisation à usage unique pour pièce à main
à 1 anneau L7 ELAN 4
GA263SU
Buse de vaporisation à usage unique pour pièce à main
à 1 anneau L10 ELAN 4
GA264SU
Buse de vaporisation à usage unique pour pièce à main
à 1 anneau L13 ELAN 4
GA265SU
Buse de vaporisation à usage unique ELAN 4 pour pièce
à main à 2 anneaux L7
GA266SU
Buse de vaporisation à usage unique ELAN 4 pour pièce
à main à 2 anneaux L10
GA267SU
Buse de vaporisation à usage unique ELAN 4 pour pièce
à main à 2 anneaux L13
GA268SU
Buse de vaporisation à usage unique ELAN 4 pour pièce
à main à 2 anneaux L17
47