STERWINS UP40 Instrucciones De Montaje, Utilización Y Mantenimiento página 104

FR
Instrukcje dotyczące rozpakowania:
→ Podczas rozpakowywania nosić rękawice.
→ Do rozpakowywania nie używać przecinacza, noża, piły ani innego podobnego narzędzia.
→ Narzędzie przenosić tylko za uchwyt (6).
ES
→ Zatrzymać karton do ponownego użycia (transport i przechowywanie).
→ Instrukcję obsługi przechowywać w suchym miejscu do dalszego używania.
4.2 INSTALACJA
PT
Ustawianie kosiarki do trawy: ilustracja od
Ustawić kosiarkę do trawy na płaskim i twardym podłożu, aby zapewnić bezpieczną i solidną pracę.
Zwolnić zacisk szybkomocujący na dolnym uchwycie, przestawić dolny uchwyt w pozycję roboczą.
IT
Unieruchomić górne i dolne uchwyty zaciskiem szybkomocującym.
Zbieranie trawy: ilustracje od
Przed instalacją należy się upewnić, że pojemnik na trawę został prawidłowo zamocowany do metalowej ramy
EL pojemnika do zbierania trawy za pomocą zacisków wokół otworu pojemnika.
Podnieść drzwiczki tylnego wysypu. Przy otwartych drzwiach umieścić pojemnik do zbierania trawy z
uchwytem bocznym skierowanym do góry w rowkach pod zawiasem drzwiczek tylnego wysypu; upewnić się,
że haki spoczywają prawidłowo w swoich odpowiednich rowkach. Po zatrzymaniu podnieść drzwiczki tylnego
PL
wysypu, wyjąć pojemnik do zbierania trawy.
Wyrzut boczny: ilustracja
W przypadku ciężkiego koszenia można skorzystać z funkcji wysypu bocznego. Podnieść drzwiczki tylnego
wysypu, wyjąć worek na trawę i umieścić tylną osłonę trawy na miejscu. Następnie podnieść pokrywę
RU
zabezpieczającą bocznego rzędu trawy, założyć prowadnicę wyrzutu bocznego i zwolnić osłonę bocznego
rzędu trawy, aby zablokować prowadnicę wysypu bocznego.
Mulczowanie: ilustracja
Mulczowanie to sposób koszenia polegający na bardzo regularnym przycinaniu małych warstw trawy w celu
KZ
użyźnienia gleby. Podnieść drzwiczki tylnego wysypu i wyjąć pojemnik do zbierania trawy oraz osłonę trawy.
Przycinać tylko kilka centymetrów przy każdym przebiegu i pozwolić na opadanie trawy przed sobą podczas
koszenia.
Instalacja / wyjmowanie akumulatora: ilustracja
UA
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do użytkowania należy się upewnić, że zatrzask na dole akumulatora jest
ustawiony na miejscu, a akumulator jest całkowicie włożony i zabezpieczony w porcie dokującym akumulatora
produktu. Nieprawidłowe zabezpieczenie włożonego akumulatora może być przyczyną wypadnięcia
akumulatora, skutkującego poważnymi obrażeniami ciała.
RO
Instalacja: Podnieść osłonę akumulatora i włożyć akumulator. Wcisnąć akumulator na spód osłony akumulatora
i przed przystąpieniem do pracy upewnić się, że jest on zabezpieczony w produkcie. Zamknąć osłonę
akumulatora.
4.3 PRZYGOTOWANIE
EN
Nosić sprzęt bezpieczeństwa: ilustracja
Przed użyciem produktu należy się upewnić, że zostały założony następujący sprzęt ochronny:
→ okulary ochronne
→ maska na twarz
Regulacja wysokości uchwytu: ilustracja
Wyregulować dolny uchwyt do pozycji właściwej dla wygodnej wysokości, wyrównując linę na końcu dolnego
uchwytu z jedną z czterech lin na korpusie kosiarki. Zamocować szybkomocujące klipsy na dolnym uchwycie,
następnie zacisnąć je.
do
2.3
2.5 A
2.5 B
→ nauszniki
→ rękawice ochronne
OSTRZEŻENIE! NIE KORZYSTAĆ Z PRODUKTU Z ŻADNĄ INNĄ KONFIGURACJĄ UCHWYTU NIŻ
TA PRZEDSTAWIONA W ROZDZIALE DOTYCZĄCYM INSTALACJI.
do
2.1 2.3
2.4
4.1
3.1
3.2
104
→ kombinezon ochronny
→ obuwie ochronne